flor de azahar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Como si de un paseo de primavera se tratara, este vino nos recuerda el frescor del aire puro, un ramillete de flores blancas: el jazmín y la flor de azahar.	Like a walk in spring, this wine recalls the crispness of clean air, and a bunch of white flowers: jasmine and orange blossom.
Entre otras, podemos utilizar las plantas siguientes: rosa, la rosa canina, la menta, el ilang-ilang, el jazmín, el sándalo, la flor de azahar, el espliego o la salvia romana.	Among others, we can use the following plants: roses, rose hips, peppermint, ylang-ylang, jasmine, sandalwood, orange blossom, lavender or clary sage.
Un concentrado de flor de azahar reaviva el resplandor de la tez.	An orange blossom concentrate revives the radiance of the complexion.
¿Qué es la flor de azahar?	What is the orange blossom?
Notas de salida: flor de azahar, la Rosa.	Top notes: Orange blossom, Rose.
Notas de corazón: Labdano, papiro de Egipto, rosa, flor de azahar del naranjo, miel.	Heart notes: Labdano, Egyptian papyrus, rose, orange blossom, honey.
Además, no me importaría una flor de azahar para matar el hambre antes de la cena.	Besides, I wouldn't mind an orange blossom to tide me over before dinner.
Corola de una flor que florece en el amarillo temprano, y finalmente se convierte en flor de azahar.	Corolla of a flower blooming in the early yellow, and finally becomes orange blossom.
En Ribnovo, los autóctonos cultivan una flor de azahar llamada tutur, usada para elaborar perfumes y aceites.	In Ribnovo, villagers cultivate an orange flower called tutur, which is used in perfumes and oils.
El encanto de la nardo, el brillo de la flor de azahar, la sensualidad del jazmín sambac.	The charm of the tuberose, the brightness of the orange blossom, the sensuality of sambac jasmine.
El único ingrediente natural es el agua de flor de azahar, la cual le da frescor y su delicada nota perfumada.	Orange-blossom water is the only traditional ingredient, giving it freshness and a delicate scent.
Los botánicos utilizados son enebro, cilantro, nuez moscada, raíz de angélica, clementina, lima, limón, naranja, mandarina y flor de azahar.	Botanists used are juniper, coriander, nutmeg, angelica root, tangerine, lime, lemon, orange, mandarin and orange blossom.
Una tiara delicada creada de la sencillez de los pistilos de la flor de azahar moldeados y pintados a mano.	A delicate tiara created from the simplicity of the pistils of the flower of orange blossom molded and painted by hand.
Los botánicos utilizados son enebro, cilantro, nuez moscada, raíz de angélica, clementina, lima, limón, naranja, mandarina y flor de azahar.	The botanicals used are juniper, coriander, nutmeg, angelica root, clementine, lime, lemon, orange, mandarin and orange blossom.
Aroma fresco y elegante con notas de fruta blanca, como pera y manzana starking, combinadas con toques de flor de azahar.	Fresh and elegant aromas with notes of white fruits such as pear and red delicious apples, combined with hints of orange blossom.
Frescor, aire puro, flores blancas (rosa y jazmín), flor de azahar, albaricoque, con un tímido resplandor mineral y un envolvente recuerdo a infusiones y cítricos.	Fresh, clean air, white flowers (rose and jasmine), orange blossom, apricot, mineral glow with a shy and remember to surround and citrus infusions.
Rica y exquisita, con ingredientes naturales como bergamota, grosella negra, jazmín egipcio y flor de azahar que se mezclan perfectamente para darle un carácter único y elegante.	Rich, exquisite with natural ingredients such as bergamot, blackcurrant, Egyptian jasmine, orange flower absolute which blend perfectly to give a unique and elegant character.
Pele y corte las manzanas en finas láminas, esparza el azúcar avainillado por encima, rocíelas con el armagnac y el agua de flor de azahar.	Peel and cut the apples into thin slices, sprinkle them with the vanilla sugar, and soak them with Armagnac and orange-blossom water.
Como punto final: un perfume que ejerce una acción positiva sobre el estado de ánimo, elaborado a base de acordes de flor de magnolia, jazmin, gardenia y flor de azahar.	A perfume that raises the spirits elaborated by the scents of Magnolia, Jasmine, Gardenia and Neroli flower.
Las propiedades específicas de esta miel le vienen otorgadas por las propias propiedades de la flor de azahar a partir de la cual las abejas elaboran esta miel.	The specific properties of this honey are given by the very properties of the flower of orange blossom from which the bees make this honey.