flop

Riess flopped a set of deuces and bet all streets.	Riess flopeaba set de doses y apostaba en todas las calles.
Castaneda flopped a and it was off to heads-up play.	Castaneda dejó caer y se fue a jugar un heads-up.
The company flopped, and my wife took off.	La compañía fue un fracaso, y mi esposa se ha ido.
Finally, not all flopped hands are vulnerable to draws.	Por último, no todas las manos del flop son vulnerables a proyectos.
She got out of the pool and it just flopped out.	Ella se salió de la piscina y se le salió,
I went to my dormitory room and flopped on the bed.	Me fui a mi cuarto y me tiré en la cama.
David flopped onto his bed and was soon fast asleep.	David se tiró en la cama y ahí se durmió profundamente.
She did try to start a small business but it flopped.	Intentó iniciar un pequeño negocio pero fracasó.
In his room he flopped onto the bed.	Llegó a su habitación y se dejó caer en la cama.
His blond hair flopped over his eyes.	El pelo rubio se cayó pesadamente sobre sus ojos.
The unions' boycott flopped and the referendum passed.	El boicot de los sindicatos fracasó y el pleisbicito se realizó.
Igor Kurganov hit top pair but Lo flopped the flush draw.	Igor Kurganov tenía top pair pero tenía que evitar los corazones.
Wayne flopped on a couch.	Wayne se tumbó en un sofá.
Chandra flopped face-down on one of the three beds in the room.	Chandra se dejó caer boca abajo en uno de los tres catres de la habitación.
In Mercier's case, he flopped top two pair with the against Luca Falco.	En el caso de Mercier, el americano flopeaba dobles de contra Luca Falco.
I tried to be funny, and it flopped.	Intento ser graciosa, pero no puedo.
Wilbur flopped down, face-first in the pebbles, shivering.	Wilbur quedó boca abajo, tembloroso y con la cara apoyada en las piedras.
The company's first stab at making a mobile chip, Moorestown, flopped.	Primer intento de la compañía en la fabricación de un chip móvil, Moorestown, se dejó caer.
This big-screen remake of the television series flopped at the box office.	Este remake de la gran pantalla de la serie de televisión fracasó en la taquilla.
Graner had flopped top pair, but he was behind the pocket rockets.	Graner había flopeado top pair, pero iba por detrás de los ases de su rival.