floating floor

Traductor
Ejemplos

As a result the floating floor which is not attached to the basis turns out.	Resulta en resultado el suelo que nada, que a la razón no se fija.
It is also ideal for other living areas which are often moist, such as kitchens, where it can also be installed as a floating floor.	El suelo resulta también ideal para las demás zonas de la casa en las que se puede formar humedad, como p. ej. la cocina, y se puede colocar en ellas también con una instalación flotante.
When you are installing a floating floor, the floor covering will need a certain expansion space to the wall to be able to expand and contract as required due to the natural swelling and shrinkage behaviour of the material.	Los revestimientos de suelo con colocación flotante necesitan una determinada distancia a la pared, ya que por sus propiedades naturales de hinchamiento y el consiguiente efecto de expansión y contracción requieren una determinada holgura.
The floor is floating floor, very clean and comfortable.	El suelo es de tarima flotante, muy limpio y confortable.
Image zoom A photo of the special floating floor system.	Ampliar imagen Una imagen del sistema de suelo flotante especial.
And we transformed the flooring market with our floating floor system.	Además, revolucionamos el mercado con nuestro sistema de suelo flotante.
The laminated floating floor starts to take shape.	El piso laminado empieza a tomar forma.
Floor: floating floor over wood. Capacity: 220 persons.	Piso: flotante sobre madera. Capacidad: 220 personas.
They are particularly indispensable when using floating floor coverings.	Precisamente en los revestimientos de suelo flotante son imprescindibles.
Each townhouse has a private roof terrace with jacuzzi, pergola, floating floor and barbecue area.	Cada casa tiene una terraza privada con jacuzzi, pérgola, piso flotante y área de barbacoa.
Highly resistant natural wood floating floor.	Parquet flotante de madera natural de alta resistencia.
Each townhouse has private roof terrace with jacuzzi, pergola, floating floor & BBQ area.	Cada casa tiene una terraza privada con jacuzzi, pérgola, piso flotante y área de barbacoa.
Each townhouse has a private roof terrace with jacuzzi, pergola, floating floor and barbecue area.	Cada vivienda tiene una terraza privada con jacuzzi, pérgola, cubierta de solería flotante y zona de barbacoa.
Marca Corona produces floating floor systems for indoor and outdoor application.	Marca Corona produce pavimentos que pueden ser empleados en los sistemas sobreelevados en interiores y exteriores.
Dining: cypress wood table, chairs, bow window, efficient slow combustion stove, floating floor, curtains.	Comedor: mesa en madera de ciprés, sillas, bow window, eficiente combustión lenta a leña, piso flotante, cortinas.
Double glazed windows, floating floor.	Ventanas, piso flotante.
Its thickness allows you to still be embedded in laminated wood floating floor without major complications or additional works.	Su grosor le permite aún ser incrustado en madera laminada flotante piso sin complicaciones mayores ni obras adicionales.
Different models of cork tiles (1220 x 140 x 10.5 mm) for a floating floor installation.	Diferentes ejemplos de losetas de corcho de 1220 x 140 x 10,5 mm para instalación como pavimento flotante.
This unit is designed to be used in a floating floor, used as an channel for treated air.	Estas unidades están diseñadas para ser utilizadas dentro de un suelo flotante, empleado como canal del aire tratado.
Large-format laminated high-pressure floating floor presented as the evolution of the lightweight floating floor.	Pavimento flotante laminado, de gran formato, que se presenta como la evolución del pavimento ligero y flotante.