flipping

By flipping images, users expect enhancements in their photos.	Por voltear imágenes, los usuarios esperan mejoras en sus fotos.
If you keep flipping, it tells the rest of the story.	Si lo sigues volteando, cuenta el resto de la historia.
Cook and keep flipping it until both sides are brown.	Cocine y siga volteando hasta que ambos lados estén dorados.
For only flipping values, please select the Only flip values option.	Para solo voltear valores, seleccione el Solo voltear valores opción.
Jr., would you like the honor of flipping the switch?	Jr., ¿te gustaría el honor de presionar el interruptor?
The product is applied after cutting and flipping.	El producto se aplica después de cortar y voltear.
Well, why don't we keep flipping burgers to plan B?	Bueno, ¿por qué no dejamos el voltear hamburguesas como plan B?
I can't just turn off my emotions like flipping a switch.	No puedo apagar mis emociones como dándole a un interruptor.
And what, reevaluate my flipping disregard for human life?	¿Y qué, reevaluar mi cambiante desinterés por la vida humana?
This respective menu displays the options related to flipping the images.	Este menú correspondiente muestra las opciones relacionadas con voltear las imágenes.
It weighed 10-3 and was caught flipping heavy vegetation.	Pesaba 10-3 y fue capturado voltear vegetación densa.
In this activity, students will be flipping mistakes into learning experiences.	En esta actividad, los estudiantes estarán lanzando errores en experiencias de aprendizaje.
And the omelet flipping definitely is part of it.	Y dar vueltas a la tortilla es parte de esto.
Earn more scores by staying in the air, flipping and nice landing.	Gane más puntos por permanecer en el aire, volteando y buen aterrizaje.
I was in bed, flipping the channels with the remote.	Estaba en la cama, con el remoto cambiando canales.
Find matching pairs of cards by flipping on them.	Encontrar los pares de cartas al lanzar sobre ellos.
Horizontal and/or Vertical image flipping via the built in scaler.	Volteo de imagen horizontal y/o vertical utilizando el escalador incorporado.
Yop is also available in a fixed version (without flipping mechanism).	Yop está disponible también en la versión fija (sin mecanismo de inclinación).
What does that have to do with the bus flipping?	¿Qué tiene que ver eso con que el autobús haya volcado?
Don't flipping flop all over the car. You know the rules.	No puedes acostarte sobre el coche, ya conoces las reglas.