flight connection

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you miss your flight connection with Avianca, Avianca will then find the best alternative possible for you.	Si la pérdida de conexión es con el vuelo de Avianca, entonces Avianca reubicará en la mejor alternativa disponible.
Norwegian Airlines began to offer a new flight connection between Malaga and Stockholm at the beginning of April 2008.	La aerolínea escandinava Norwegian inauguró a principios de abril de 2008 una nueva conexión entre el aeropuerto de Málaga y Estocolmo.
The new flight connection between Malaga and the capital of Sweden began to operate on 5 April, with one flight a week.	La nueva ruta entre el aeropuerto internacional de Málaga y la capital de Suecia, que comenzó a operar el pasado sábado 5 de abril, tendrá una única conexión cada semana.
Likewise, the new flight connection between Malaga and the airport of Milan-Malpensa, which began to operate yesterday, will offer four flights a week on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays.	Por otra parte, la nueva ruta entre el aeropuerto de Málaga y el de Milán-Malpensa, que se inauguró ayer, tendrá cuatro frecuencias semanales, concretamente los lunes, miércoles, viernes y domingos.
You can use a flight connection, which is the fastest option.	Se puede utilizar una conexión de vuelo, que es la opción más rápida.
From Bogota there is a daily flight connection to Apartado (approx.	Hay vuelos diariamente desde Bogotá a Apartado (aprox.
These cities have been chosen by their excellent flight connection by Bilbao.	Se han escogido estas ciudades por su excelente conexión aérea con Bilbao.
Apparently, owing to a bad flight connection he had landed in Canada.	Al parecer, debido a una mala conexión de vuelos había hecho escala en el Canadá.
I am sitting at the airport in Nice, waiting for my flight connection to Berlin.	Estoy sentada en el aeropuerto de Niza, esperando mi conexión de vuelo a Berlín.
Bogota got a daily flights connection from and to Medellin, but no flight connection to Capurgana.	Hay vuelos diariamente desde Bogotá a Medellín, pero no directamente a Capurgana.
BOGOTA got a daily flights connection from and to Medellin, but no flight connection to Capurgana.	Hay vuelos diariamente desde Bogotá a Medellín, pero no directamente a Capurgana.
At your request, we can also provide you with flight connection and transfer assistance.	Si así nos lo solicita, también podemos proporcionarle asistencia durante la conexión de vuelos y los traslados.
Since last year the flight connection between Honduras and Belize has improved significantly.	Desde el año pasado existen cinco vuelos directos por semana entre Belice y Honduras mejorando la conexión entre ambos países considerablemente.
Solways cannot be held liable for damages or additional fees incurred by consumers owing to a missed flight connection.	Solways no será responsable por daños o tarifas adicionales incurridas por el cliente, debido a la pérdida de su vuelo de conexión.
Mr President, I was unable to make it on time for the votes today due to the extremely bad flight connection between Amsterdam and Strasbourg.	Señor Presidente, no he podido llegar hoy a tiempo para la votación debido a la conexión aérea extraordinariamente mala existente entre Amsterdam y Estrasburgo.
A transfer occurs when a passenger transits one city (e.g. to make a flight connection) and continues onward with their journey within 24 hours.	Un transbordo se produce cuando un pasajero pasa por una ciudad (por ejemplo, para tomar un vuelo de conexión) y prosigue su viaje en menos de 24 horas.
Since the launch of the flight connection between Montreal and Beijing, the route has been extremely popular with guests from the Far East (2016: +204.5 percent)	Desde el inicio del enlace aéreo Montreal–Pekín en la primavera de 2015, ha aumentado vertiginosamente el número de huéspedes del Lejano Oriente (2016: +204,5 %).
By paying attention to the customs regulations and flight connection times, you will ensure a smooth and easy journey even after landing.	Si presta atención a las normas de aduana y a las horas de las conexiones de los vuelos, se asegurará un viaje fácil y cómodo incluso después del aterrizaje.
Connecting flights Follow There's nothing worse than missing a flight connection, so our website is designed to help you avoid that!	No hay nada peor que perder la conexión con un vuelo. Por este motivo, nuestro sitio web está diseñado para evitar que te ocurra esto.
There is a daily flight connection between Paris (Orly) and Cayenne as well as flights several times a week to neighboring countries, Martinique (Fort-de-France), Guadeloupe and Brazil (Belém and Macapá).	Existen conexiones diarias entre Paris (Orly) y Cayena, así como varios vuelos semanales a países vecinos, Martinique (Fort-de-France), Guadeloupe y Brasil (Belem y Macapá).