flexionar las rodillas
- Ejemplos
Cuando salte, su hijo debería flexionar las rodillas al caer al suelo. | When jumping, kids should bend the knees while landing. |
Cuando saltes, asegúrate de flexionar las rodillas al caer al suelo. | When jumping, bend the knees while landing. |
Cuando salte, su hijo debería flexionar las rodillas al caer al suelo. | When jumping, bend the knees while landing. |
Asegúrate de flexionar las rodillas e imitar los movimientos que usarás en el juego. | Make sure you're bending your knees and mimicking the movements you will be using in the game. |
Flexiónate hacia atrás y a un lado al inclinar el torso hacia atrás y flexionar las rodillas. | Bend yourself back and to the side by leaning your torso backwards and bending your knees. |
Al igual que con cualquier peso grande, debes flexionar las rodillas cuando levantes la mochila para ponértela en los hombros. | As with any heavy weight, you should bend at the knees when lifting a backpack to your shoulders. |
Inclina el torso hacia delante y hacia la izquierda, llegando tan lejos como puedas sin flexionar las rodillas. | Lean your upper body as far as you can to the left without bending your knees. |
Suba y baje la férula para que el bebé aprenda a flexionar las rodillas mientras la tiene puesta. | Push and pull the brace so your child learns how to bend his or her knees while in the brace. |
Para conseguir la máxima potencia de piernas y la mayor altura posible de salto, deberás flexionar las rodillas. | To get the most power out of your legs and the most height into your jump, you need to bend your knees. |
Levanta los objetos pesados al flexionar las rodillas, al mantener la espalda erguida y utilizar las piernas para evitar las tensiones en la espalda. | To avoid back strains, lift heavy objects by bending at the knees, keeping your back straight and using your legs. |
Ponerse en sentido contrario a la trayectoria del vuelo, las manos dentro de la cesta, flexionar las rodillas y apoyar las espalda contra la cesta. | Landing instructions Put yourt self opposite to the flight direction, keep hands in the basket, bend your knees. |
Si el alumno tiene dificultad en flotar, el entrenador le puede ayudar o flexionar las rodillas y/o estirar los brazos sobre la cabeza. | If the student has difficulty floating they are either helped by the trainer or advised to bend the knees and/or stretch they arms above the head. |
Si en el deporte que practicas tienes que saltar mucho, asegúrate de flexionar las rodillas al caer para reducir la presión ejercida sobre el ligamento cruzado anterior. | If your sport involves a lot of jumping, make sure to bend your knees when you land, which takes pressure off of the ACL. |
Algunas aerolíneas sugieren flexionar las rodillas hacia el pecho y sostenerlas con las manos sobre las pantorrillas por 15 segundos, y repetir este ejercicio hasta 10 veces. | Some airlines suggest pulling each knee up toward the chest and holding it there with your hands on your lower leg for 15 seconds, and repeat up to 10 times. |
Algunas aerolíneas sugieren flexionar las rodillas hacia el pecho y sostenerlas con las manos sobre la parte inferior de las piernas por 15 segundos, y repetir este ejercicio hasta 10 veces. | Some airlines suggest pulling each knee up toward the chest and holding it there with your hands on your lower leg for 15 seconds, and repeat up to 10 times. |
Luego, manteniendo la atención en toda la zona muscular que rodea tus esfínteres y aprovechando una inspiración, comienza a flexionar las rodillas y observa: los isquiones se separan, ¿puedes notarlo? | Then, keeping in the muscle area that surrounds your sphincter and taking advantage of an inspiration, begins to Flex the knees and observes: the bones are separated, you can notice it? |
Especialmente peligrosos son el sentarse sin apoyar adecuadamente la región lumbar en el respaldo de la silla o agacharse hacia el suelo repetidamente doblando la columna en lugar de flexionar las rodillas. | Especially dangerous are sitting without adequately support the lumbar region on the back of the Chair or crouch to the ground repeatedly bending the spine instead of bending the knees. |
El ejercicio consiste en flexionar las rodillas, ponerse en cuclillas y volverse a levantar. | The exercise consists of bending your knees, squatting, and then get up again. |
Flexionar las rodillas dirigidas hacia adelante y bajar el tronco. | Bend knees directed forward, and lower trunk. |
Flexionar las rodillas hasta que las puntas de los dedos toquen los talones. | Bend knees in such a way that points of fingers touch heels. |
