flexionar

Los verbos finitos noruegos se flexionan o conjugan en modo: indicativo/imperativo/subjuntivo.	Norwegian finite verbs are inflected or conjugated according to mood: indicative/imperative/subjunctive.
Cada uno se conecta con el siguiente y se flexionan gloriosamente al unísono.	One connects to the next and they flex in a glorious unison.
Nuestras Fibras Ópticas Rayon™ se flexionan fácilmente para acomodar una gran variedad de conectores.	Our Rayon™ light fibers flex easily to accommodate widely varied connectors.
Los tendones se flexionan de su carne degradado como su línea de pesca masturba duro.	Tendons flex out of his weathered flesh as his fishing line jerks hard.
Tenga en cuenta que cada vez que sus músculos se flexionan, se llenan de sangre.	Consider that as your muscles flex they fill with blood.
El dedo en resorte es una tendinitis que afecta a los tendones que flexionan los dedos.	The trigger finger is tendinitis affects the tendons that bend your fingers.
Las palmas de las manos ahora miran hacia abajo, a la vez que se flexionan las piernas ligeramente.	The palms now look down, while the legs are flexed slightly.
Cuando se flexionan los músculos pectorales, esto puede dar la impresión de que el implante esta distorsionado.	When the pectoral muscles are flexed, this can give an appearance of implant distortion.
El dolor es causado por un daño en los tendones que flexionan la muñeca hacia la palma.	The pain is caused by damage to the tendons that bend the wrist toward the palm.
El dolor se debe a un daño en los tendones que flexionan la muñeca hacia la palma.	The pain is caused by damage to the tendons that bend the wrist toward the palm.
Esta herramienta tiene una vida excepcional y un desgaste uniforme a medida que se flexionan al contorno del piso.	This tool has exceptional life and even wear as they flex to contour of the floor.
Las mangueras de basculación del colado se flexionan cientos de veces al día y las mangueras tienen una vida útil.	Tilt pour hoses are flexing hundreds of time per day and hoses have a shelf life.
Las empresas también esperan que los trabajadores se flexionan algunos músculos de toma de decisiones graves, ya que subir por la escalera.	Companies also expect workers to flex some serious decision-making muscles as they climb the ladder.
Cuando se sumerge una viga en un tanque de zinc, las partes sumergidas se expanden y flexionan la viga.	As a member is dipped into a tank of zinc, dipped parts expand, bending the member.
El dolor se debe a un daño en los tendones que flexionan la muñeca hacia atrás, en sentido opuesto a la palma.	The pain is caused by damage to the tendons that bend the wrist back and away from the palm.
El nervio mediano y los tendones que flexionan (encogen) los dedos pasan por un conducto llamado túnel carpiano de la muñeca.	The median nerve and the tendons that flex (or curl) your fingers go through a passage called the carpal tunnel in your wrist.
El nervio mediano y los tendones que flexionan (encogen) los dedos pasan por un conducto llamado el túnel carpiano de la muñeca.	The median nerve and the tendons that flex (or curl) your fingers go through a passage called the carpal tunnel in your wrist.
Cuando estos músculos se flexionan y se extienden, unos sensores biológicos del interior de los tendones musculares envían información a través de los nervios al cerebro.	When these muscles flex and extend, biological sensors within the muscle tendons send information through nerves to the brain.
Seguidamente se flexionan las rodillas sin inclinar el cuerpo hacia delante, manteniendo suavemente la alineación entre la cabeza, el tronco y el cinturón pélvico.	Then flex the knees without tilting the body forward, Gently maintaining alignment between the head, the trunk and pelvic girdle.
Zoom Airen el talón. Consiste en cámaras de aire presurizado de perfil bajo que se flexionan en el contacto con el suelo para proporcionarte la mejor amortiguación.	Zoom Airlocated in the heel consists of low-profile pressurized air pockets that flex on contact for responsive cushioning.