flexible spending accounts

Traductor
Ejemplos

Find out if your employer offers flexible spending accounts (FSAs).	Averigüe si su empleador ofrece cuentas de gastos flexibles (FSA, por sus siglas en inglés).
Empty out your flexible spending accounts.	Vacíe sus cuentas de gastos flexibles.
Passing on flexible spending accounts (FSAs) and health savings accounts (HSAs).	Pasar por alto las cuentas de gastos flexibles (FSA) y las cuentas de ahorro para gastos médicos (HSA).
Ask whether your employer offers health care and dependent care flexible spending accounts (FSAs).	Pregunte si su empleador ofrece Cuentas de Gastos Flexibles (FSA) para la atención médica y el cuidado de dependientes.
Flexible Spending Accounts: We offer flexible spending accounts for healthcare and dependent care.	Cuentas de gastos flexibles: Ofrecemos cuentas de gastos flexibles para atención médica y para asistencia de personas a cargo.
For example, many people don't sign up for an extremely valuable benefit–flexible spending accounts (FSAs).	Por ejemplo, muchas personas no se inscriben en un beneficio que es extremadamente valioso –las cuentas de gastos flexibles, o FSA, por sus siglas en inglés.
And, if your employer offers flexible spending accounts and you're not participating, you're leaving a valuable tax break on the table.	Y, si su empleador le ofrece cuentas de gastos flexibles y usted no está participando, está desaprovechando un valioso beneficio fiscal.
If your employer offers flexible spending accounts, use them to pay health and dependent care expenses with pretax dollars.	Si su empleador ofrece cuentas de gastos flexibles, utilícelas para pagar los gastos de salud y de atención de dependientes con dinero antes de impuestos.
If your employer offers them, use flexible spending accounts to pay for health and dependent care expenses with pretax dollars.	Si su empleado las ofrece, utilice cuentas flexibles de gastos para pagar gastos de seguro médico y de dependientes con dólares antes de los impuestos.
If your employer offers flexible spending accounts, use them to pay health and dependent care expenses with pretax dollars.	Si su empleador le ofrece una cuenta de gastos flexibles, úsela para pagar los gastos de salud y atención de sus dependientes con dólares antes de impuestos.
Find out how long you will have access to your flexible spending accounts or health savings accounts and if they are transferable.	Investiga por cuánto tiempo más puedes tener acceso a cuentas de gastos flexibles o a cuentas de ahorros para la salud, y si acaso se pueden transferir.
Ask whether your employer offers flexible spending accounts, which let you pay for eligible out-of-pocket health care and/or dependent care expenses on a pre-tax basis.	Averigüe si su empleador ofrece cuentas de gastos flexibles, que le permiten pagar ciertos gastos médicos suyos y/o de sus dependientes de su bolsillo antes de impuestos.
Some employers offer flexible spending accounts (FSA) that allow you to set aside part of your salary before it is taxed to help pay for some of your medical expenses.	Algunos empleadores ofrecen FSA (cuentas de gastos flexibles) que permiten que usted aparte una parte de su salario antes de pagar impuestos para ayudar a pagar algunos de sus gastos médicos.
Plus, an important feature of health care flexible spending accounts, which many people use to reduce their tax bite, is changing next year (more on that below).	Además, una característica importante de las cuentas de gastos flexibles para la atención de la salud, que muchas personas utilizan para reducir el mordisco impositivo, cambiará el próximo año (más adelante se tratará sobre este tema).
If your employer provides a retirement savings plan and dependent care and health care flexible spending accounts (FSAs) and you're not participating, you could be missing out on thousands of dollars in annual tax savings.	Si su empleador ofrece un plan de ahorro para el retiro y cuentas de gastos flexibles en cuidados de salud y asistencia a dependientes (FSAs) y usted no está participando, usted podría estarse perdiendo de miles de dólares en ahorros fiscales anuales.
FSAstore.com is a one-stop destination for Flexible Spending Accounts (FSAs).	FSAstore.com es el lugar destino para Cuentas de Gastos Flexibles (FSA por sus siglas en inglés).
Flexible spending accounts (Section 125)	Cuentas de capitalización flexibles (Sección 125)
Flexible spending accounts (FSAs).	Cuentas de gastos flexibles (FSAs).
Flexible Spending Accounts are sometimes called Flexible Spending Arrangements.	Las Cuentas flexibles de gastos a veces se llaman Provisiones flexibles de gastos.
Other Flexible Spending Accounts (Health Care, Dependent Care, Transportation)	Otros Cuentas flexibles para gastos (atención a la salud, cuidado de personas dependientes, transporte)