flexible spending account

Traductor
Ejemplos

Use up flexible spending account (FSA) balances.	Utilice los saldos de su cuenta de gastos flexibles (FSA).
Review flexible spending account (FSA) contributions.	Revise las contribuciones de la cuenta de gastos flexibles (FSA).
Similarly, your spouse can pay for your medical expenses on a pretax basis using his or her flexible spending account.	Del mismo modo, su cónyuge puede pagar sus gastos médicos antes de impuestos usando su cuenta de gastos flexible.
I have been offered the opportunity to enroll in the flexible spending account plan and do not wish to enroll at this time.	Se me ha dado la oportunidad de inscribirme en el plan de cuenta de gastos flexibles y no deseo inscribirme en este momento.
How do the health flexible spending account (FSA) and health reimbursement arrangement (HRA) rollovers to my HSA work?	¿Cómo funciona el traspaso de una cuenta de gastos flexibles para la salud (FSA) o un acuerdo de reembolsos de servicios de salud (HRA) a mi HSA?
You may want to enroll in benefits you previously skipped, such as long-term disability or a flexible spending account (FSA) to pay for daycare. Plan ahead.	Podrías inscribirte en beneficios que hasta ahora has omitido, como una cobertura por discapacidad a largo plazo o una cuenta FSA (cuenta de gastos flexibles) para pagar la guardería.
A one-time movement of funds is allowed by the employer from a health flexible spending account (FSA) or health reimbursement arrangement (HRA) into your HSA.	Se permite un movimiento único de fondos por parte del empleador de una cuenta de gastos flexibles para la salud (FSA) o un acuerdo de reembolsos de servicios de salud (HRA) en su HSA.
Postpartum doula service may also be paid for using money from a family's flexible spending account (FSA) or health savings account (HSA) dependent on what the guidelines are for their particular plan.	Servicio de doula posparto también puede ser pagado con el dinero de la cuenta de gastos flexibles de una familia (FSA) o una cuenta de ahorros de salud (HSA) depende de cuáles son las pautas para su plan en particular.
At that time, you stipulate the amount of money you want deducted from your paycheck every month (before taxes are taken out) and placed into your flexible spending account, which goes toward paying your medical bills during the year.	En este momento, estipula la cantidad de dinero que quiere deducido de su sueldo cada mes (antes de que los impuestos sean retirados) y colocado en su cuenta de gastos flexibles, el cual será para pagar sus cuentas médicas durante el año.
A Flexible Spending Account (FSA) may also be a good option.	Otra buena opción puede ser una Flexible Spending Account (FSA, cuenta de gastos flexibles).
Be flexible Save money on taxes by enrolling in your company's Flexible Spending Account.	Sea flexible Ahorre dinero en impuestos inscribiéndose a la Flexible Spending Account de su compañía.
Anyone enrolled in the Flexible Spending Account Plan must meet with a representative to continue benefits.	Además, cualquier persona inscrita en el plan flexible debera reunirse con un representante para continuar beneficios.
Flexible Spending Account (FSA) An arrangement through an employer to pay for out-of-pocket medical expenses with tax-free dollars.	Cuenta flexible de gastos (FSA) Acuerdo, a través de un empleador, de pagar los gastos médicos mediante desembolso directo en efectivo libre de impuestos.
If you have a Flexible Spending Account for health care or other qualifying expenses, it's time to submit outstanding claims from the doctor, dentist or optometrist.	Si tiene una Cuenta de Gastos Flexibles para gastos de salud u otros gastos, es momento de presentar los reclamos pendientes del médico, odontólogo u oftalmólogo.
Healthcare cards–allow point-of-service access to funds in your Flexible Spending Account or Health Savings Account to pay for qualified medical expenses.	Tarjetas de atención de la salud – permiten acceder a fondos de su Cuenta de Gastos Flexibles o Cuenta de Ahorros para la Salud para pagar gastos médicos que califiquen.
See the following page for an example of savings and for details on the Flexible Spending Account (FSA) calculator to estimate your potential annual tax savings.	Vea en la página siguiente un ejemplo de los ahorros y detalles sobre el cálculo de Cuenta de Gastos Flexibles (FSA, por sus siglas en inglés) para estimar sus ahor- ros potenciales en impuestos anuales.
A reimbursement plan (including a Health Flexible Spending Account or Dependent Care Assistance Program) that allows you to choose a fixed dollar amount to be withheld (tax free) from your salary.	Un plan de rembolsos (incluye una Cuenta de Gastos Flexibles de Salud o un Programa de Asistencia para Cuidados de Dependientes) que le permite elegir que se le retenga (sin impuestos) un monto en dólares fijo de su salario.
We develop custom Point of Sale (POS) platforms with electronic signature capture capabilities, inventory management APIs, and access to Flexible Spending Account (FSA) and Health Savings/Reimbursement Account (HSA/HRA) networks.	Desarrollamos plataformas personalizadas de punto de venta (TPV) con capacidades de captura de firmas electrónicas, API de administración de inventarios y acceso a cuentas de gastos flexibles (FSA) y cuentas de ahorros / reembolsos de salud (HSA / HRA).
Prospective parents might also speak with a qualified tax advisor about whether it is more advantageous to claim the Child and Dependent Care Credit on their taxes or pay childcare expenses from a Flexible Spending Account at work.	Los futuros padres también pueden hablar con un asesor fiscal profesional para ver si les conviene más reclamar el Crédito por Cuidado de Hijos y Dependientes sobre sus impuestos o pagar los gastos de la guardería con una Cuenta de Gastos Flexibles ofrecida por su empleador.