fles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Universidad Tecnológica de Delft y el museo De Porceleyne Fles se encuentran a 7 minutos en coche del Emauspoort.	The TU Delft and Museum De Porceleyne Fles is a 7-minute drive from Emauspoort.
A los estudiantes que ingresan a grados superiores en los programas FLES, se les proveerá con enseñanza adicional.	Additional instructional support is provided for students who enter FLES Pathways in the upper elementary grades.
Sugerencia de la Redacción: Combina una visita al Museo Prinsenhof con la Royal Delft Experience en la fábrica de loza Koninklijke Porceleyne Fles.	Editor's pick: Combine a visit to Museum Prinsenhof with the Royal Delft Experience at the Koninklijke Porceleyne Fles.
La única que ha seguido trabajando desde su apertura en 1653 es De Koninklijke Porceleyne Fles, conocida hoy en día como Royal Delft.	The one that has remained in operation all the way since 1653 is De Koninklijke Porceleyne Fles, now known as Royal Delft.
La Real Fábrica de Delft (Koninklijke Porceleyne Fles) es la única fábrica que produce cerámica el Delft Azul original.	The 17th-century Royal Delft Factory (Koninklijke Porceleyne Fles) and De Delftse Pauw are the only original Delftware ceramic producers still in operation.
La única fábrica que ha seguido en funcionamiento desde 1653 es De Koninklijke Porceleyne Fles, conocida como la Cerámica de la Casa Real Holandesa, una empresa que sigue elaborando cerámica azul de Delft conforme a los métodos tradicionales.	The only one that has remained in operation since 1653 is de Koninklijke Porceleyne Fles, known as Royal Dutch, a company that continues to produce the Delft Blue pottery according to the traditional methods.
Los estudiantes en un Programa FLES desarrollan dominio en un segundo idioma, además de hacerse totalmente competentes en inglés.	Students in a FLES Pathway develop competency in a second language in ad-dition to becoming fully proficient in English.
La participación en un Programa FLES, resulta en un dominio del idioma que es culturalmente apropiado y aplicable en el mundo real.	Participation in a FLES Pathway results in second language proficiency that is culturally appropriate and applicable in a real-world setting.
Los estudiantes en un Programa FLES desarrollan competencia en un segundo idioma, además de alcanzar el nivel de domino del idioma inglés.	Students in a FLES Pathway develop competency in a second language in addition to becoming fully proficient in English.
Delft ha sido un centro productor de cerámica de gran calidad durante mucho tiempo y aún se pueden presenciar en Koninklijke Porceleyne Fles algunos métodos tradicionales de pintura de la cerámica a mano.	Delft has long been a center for fine ceramics, and traditional hand painting methods can still be witnessed at Koninklijke Porceleyne Fles.
El mejor lugar para admirar la cerámica azul de Delft no es otro que la Porceleyne Fles, la última fábrica de porcelana de Delft aún abierta.	Visit the Royal Delft Experience Where better to admire Delft Blue than in the Royal Delft Experience, the last remaining earthware factory in Delft.