flender]

Película dirigida por Rodman Flender.	Film directed by Rodman Flender.
Dirección por Rodman Flender.	Film directed by Rodman Flender.
A cargo de Rodman Flender.	Given by Rodman Flender.
Sin embargo, las dos cajas de cambios de tipo GJZ 2250 de las bomba de arena Siemens/Flender de 3 velocidades plantearon un reto especial para el especialista en acoplamientos de Herne.	The two Siemens/Flender 3-speed sand pump gearboxes of type GJZ 2250, however, posed a special challenge for the couplings specialist from Herne.
Las hélices de paso regulable de la unidad principal son impulsadas por dos cajas de cambios principales Siemens/Flender directamente desde el lado del volante de los motores principales.	The controllable pitch propellers of the main drive are driven via the two main Siemens/Flender gearboxes directly from the flywheel side of the main engines.
La gama Castrol Optigear Synthetic PD ES una gama avanzada de aceites de engranajes de alto rendimiento, exentos de sólidos y homologados por Flender que proporcionan lubricación a largo plazo para engranajes industriales que funcionan con cargas pesadas y a temperaturas extremas.	The Castrol Optigear Synthetic PD ES range is an advanced range of solid-free, high-performance, Flender-approved gear oils, which provide long-term lubrication for industrial gears that work with heavy loads and in extreme temperatures.