flechazo

Fue un verdadero flechazo para nosotros, pero no para Angélique.	He was a real showstopper for us, but not for Angélique.
Lydia, he tenido un flechazo contigo desde el tercer grado.	Lydia, I've had a crush on you since the third grade.
Me llevé ese flechazo para salvar tu vida, no la suya.	I took that arrow to save your life, not hers.
No pierdas la oportunidad de encontrar tu flechazo hoy mismo.	Don't miss your chance to find your match today.
Tuve un flechazo con él en la escuela secundaria.	I had such a crush on him in high school.
Mi primer encuentro con Starlinger fue un flechazo.	My first meeting with Starlinger was love at first sight.
Creo que Lily ha tenido un flechazo con tu pequeño.	I think Lily has a giant crush on your little guy.
O porque tienes un flechazo con ella.	Or because you have a crush on her.
Recibe un flechazo de TOBÍAS, quien actúa manipulado por SAMARA.	She takes an arrow from TOBIAS, who is being manipulated by SAMARA.
El siguiente sweater de cashmere multicolor, fue un flechazo a primera vista.	The next multicolored cashmere sweater was a crush at first sight.
Gracias por tus comentarios. ¿Qué es la función flechazo?	Thank you for submitting your feedback. What is the Crush feature?
¿Alguna vez has tenido un flechazo con un John?	Have you ever had a crush on a john?
Quince años de flechazo es una relación.	Fifteen years of a crush is a relationship.
Con Barceló Hotel Group las historias de amor siempre empiezan con un flechazo.	With Barceló Hotel Group love stories always start with a crush.
Ha sido un flechazo, un momento de fulgor inesperado.	It was crush, a moment of unexpected glare.
Parece que alguien ha tenido un pequeño flechazo.	Looks like someone's got a little crush.
Claramente tiene un flechazo al presidente.	Clearly you have a crush on the president.
¡Con Futuroscope, fue un flechazo a primera vista!	With Futuroscope, it was love at first sight!
Manningham tuvo un flechazo en mí desde el día en que llegué aquí.	Manningham's had a crush on me since the day I got here.
Eligió el Real Madrid y el flechazo fue inmediato.	He chose Real Madrid and it was immediately love at first sight.