flatfish

Diccionario
Ejemplos

Colorful flatfish puzzle, play free Jigsaw games online.	Lenguado colorido rompecabezas, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.
Play Colorful flatfish puzzle related games and updates.	Escuchar Lenguado colorido rompecabezas juegos relacionados y actualizaciones.
The brown flatfish is fried in the pan with clarified butter.	El pescado plano marrón se fríe en la sartén con mantequilla clarificada.
Take plenty of food (preferably short-finned eels or giant flatfish) with you.	Lleva mucha comida (preferentemente anguilas de aleta corta o lenguados gigantes).
I believe similar benefits can be extended to the flatfish sector.	Creo que podemos obtener ventajas similares en el sector del pescado plano.
More baffling than the amorphous ameba? More whimsical than the deformed flatfish?	¿Más desconcertante que la amiba amorfa? ¿Más caprichoso que el deforme lenguado?
The immediate concern is to provide the flatfish fishery with a sound economic basis.	La preocupación inmediata que la pesca de platija esté dotada de una base económica sólida.
Found mainly off the SW coast, where it accounts for just 10% of flatfish.	Se encuentra principalmente cerca de la costa suroeste, donde representa solo el 10% de los peces planos.
The mouth is much larger than that of other Finnish flatfish and contains sharp teeth.	La boca es mucho más grande que la de otros peces planos finlandeses y contiene dientes más afilados.
He catches short-necked clams in the summer, flatfish in the winter, and sea eels all year long.	El captura almejas asari en verano, lenguado en invierno y anguila marina durante todo el año.
The clean and flat ground is excellent for Flounder and the catch here is often flatfish.	La tierra limpia y plana es excelente para la platija y el retén aquí es a menudo platija.
A merger of the gear groupings could reduce unwanted catches of plaice and other flatfish species.	Una fusión de los grupos de artes podría reducir las capturas no deseadas de solla y otras especies de peces planos.
Other possible targets are along fin margins of flatfish, and the abdominal area of shrimps.	Otros sitios de marcaje incluyen el margen de las aletas en peces planos y el área abdominal en camarones.
I would also like to underline that we need a policy on flounders and flatfish, as we have already said.	También me gustaría destacar que necesitamos una política para la platija y los peces planos, como ya hemos dicho.
Other types not shown here include: tuna, bonito, flatfish (flounder), yellowtail and sea bass.	Otros tipos que no están en la foto son: atún, bonito, los pleuronectos (como el lenguado), buri (seriola quinqueradiata) y róbalo.
Filets of the flatfish are said to be ideal, with just the right thickness and firmness.	Se dice que los filetes de rodaballo son un bocado exquisito, por su espesor particular y su carne firme.
A uniform system for the management of flatfish, wherever they may be located, must be drawn up.	Debe redactarse un sistema uniforme para la gestión de los peces planos, cualquiera que sea el lugar en que se encuentren.
Appearance: Like its cousin the turbot, the brill is a flatfish with eyes generally on the left side of the head.	Aspecto: Como su primo el rodaballo, el rémol es un pez plano con los ojos generalmente del lado izquierdo de la cabeza.
To date, this is the largest project for a flatfish aquaculture plant designed and built in the world.	Se trata, hasta la fecha, del proyecto para la mayor planta de cultivo de peces planos diseñada y construida en el mundo.
Flounder (skrubbe) and other flatfish Mostly found in Southern Norway, but also all along the rest of the coast.	Solla (skrubbe) y otros peces planos Se encuentran sobre todo en el sur de Noruega, pero también a lo largo del resto de la costa.