flaquear

Quiero saber qué hace que le flaqueen las rodillas.	I want to know what makes her knees weak.
La inscripción para el examen AP es la próxima semana, así que no flaqueen.	Registration for the AP exam is due next week, so don't flake.
De manera que digo a los miembros, aunque estén cansados, no flaqueen.	So I say to the members, though you may be weary, do not falter.
Señoras y señores de Europa, no flaqueen de esta forma en la próxima guerra.	Ladies and gentlemen in Europe, do not waver around the next war in this way.
Mucho cuidado para que sus corazones no flaqueen frente a los afectos, muchas veces ya olvidados.	Be careful for your hearts not weak before the affective links, many times forgotten.
Así que mirad firmemente hacia delante y no permitáis que vuestro enfoque y vuestra determinación flaqueen.	So keep looking firmly ahead and do not allow your focus and determination to falter.
Estamos siempre cerca para darles fuerza cuando flaqueen, para compartir nuestra sabiduría cuando estén confundidos y no sepan hacia dónde dirigirse, pero primero que todo, estamos aquí para amarlos ahora y siempre.	We are ever near to give you strength when you falter, to share our wisdom when you are confused and do not know which way to turn, but first and foremost, we are here to love you now and forevermore.
No permitas que flaquéen.	Let it not shake.
Vemos lo que está pasando en Rusia, y cuando flaqueen las aspiraciones de Georgia de formar parte de la Unión Europea, podríamos enfrentarnos a una situación muy peligrosa para todos los países de la Unión Europea.	We see what is going on in Russia, and when the aspirations of Georgia for European Union membership falter, we may face a situation that is quite dangerous for all European Union countries.
En general, el recorrido evita el asfalto aunque continúa en muchos tramos paralelo a él, lo que permite a todos aquellos a los que les flaqueen las fuerzas o a quienes prefieran evitar el hielo y la nieve continuar por carretera.	In general, the route avoids the asphalt, although in many sections it runs parallel to it, allowing those who falter or who prefer to avoid the ice and snow to continue by road.