flamboyance

Diccionario
Ejemplos

In such instances Saturn replaces flamboyance with reliability.	En estas circunstancias Saturno reemplaza la extravagancia por la fiabilidad.
I'm sorry, just to be clear, when you say "flamboyance, "	Lo siento, solo para ser claros, cuando dices "extravagancia"
None of the traditional Lambo flamboyance there.	Nada de la tradicional extravagancia de los Lambo's ahí.
Inspiración: Collection inspired by flamboyance and eccentricity.	Inspiración: Colección inspirada en lo llamativo, lo excéntrico.
It will not appeal to those looking for flamboyance or luxury in their hotel.	No será de interés para aquellos que buscan ostentación o lujo en su hotel.
This style combines at the same time tenderness, lightness, flamboyance and a kind of fantasy.	Este estilo combina, al mismo tiempo, ternura, ligereza, extravagancia y una especie de fantasía.
A bold contrast to the conventional flamboyance of the city's skyscraping hotels.	Un marcado contraste con la extravagancia tradicional de los hoteles rascacielos de la gran ciudad.
Certainly, the Fenice lost its flamboyance for a while, but it has found it again.	Sin duda, La Fenice perdió su esplendor brevemente, pero ha vuelto a recuperarlo.
A symbol of flamboyance, it was the royal palace for two centuries right up to the French Revolution.	Un símbolo de ostentación que fue el palacio real durante dos siglos, hasta la Revolución Francesa.
The stark reality is that, despite her flamboyance, Kahlo often lacked confidence in her looks.	La cruda realidad es que, a pesar de su extravagancia, Kahlo a menudo dudaba de su aspecto.
Some 180 million viewers tune in each year to watch the parade of flamboyance that is Eurovision.	Unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es Eurovisión.
Nor is it the eloquence, charisma, dynamic personality, flamboyance, persuasiveness, or enticing words of the evangelist.	Tampoco lo es la elocuencia, carisma, personalidad dinámica, rimbombancia, persuasión ni las seductoras palabras del evangelista.
The Lamborghini Huracan Spyder 5.2 litre V10, 610 horsepower, all lurking under a body of pure Italian flamboyance.	El Lamborghini Huracan Spyder, 5.2 litros V10, 610 caballos, todo oculto bajo la pura y extravagante carrocería italiana.
You can create natural styles quickly and effortlessly with human hair extensions as wearing a hair extension adds flamboyance.	Puede crear estilos naturales rápidamente y sin esfuerzo con las extensiones de cabello humano como llevar un pelo extensión agrega extravagancia.
With an aura of light-hearted flamboyance, effortless attract success and win any woman's heart with Davidoff The Brilliant Game.	Con una aura brillante y exuberante, él sabe atraer el éxito y ganar el corazón de cualquier mujer con Davidoff The Brilliant Game.
Hairy willowherb's flamboyance is only enhanced by its habit of forming a dense pure stand covering several square metres.	La vistosidad de la adelfilla pelosa solo se ve aumentada por su hábito de formar un herbaje denso y puro que cubre varios metros cuadrados.
Martin then jumps forward in time to the flamboyance and opulence of the reign of Queen Victoria.	Más adelante Martín nos propone un viaje en el tiempo, para descubrir el brillo y la opulencia de la época de la Reina Victoria.
But the Spanish master, known for his highly charged melodramas, displays confidence in the material, even when it detours into total flamboyance.	Pero el maestro español, reconocido por sus recargados melodramas, muestra confianza en el material, aun cuando cae en la extravagancia absoluta.
In this trio of finest cakes, the Skradin Cake boasts a very different flamboyance and must have drawn its inspiration from the Viennese Sachertorte.	En este trío de los mejores pasteles, el pastel de Skradin se jacta de una extraña extravagancia que debe haberse inspirado de la Sachertorte vienesa.
The flamboyance of the setting sun on the sharp peaks will give your team strength and you will understand that together, it is always possible to go further.	Las puestas de sol resplandecientes tras las agujas reforzará vuestro equipo y comprenderéis que unidos, es posible ir siempre más lejos.