flail

Avoid loose, flailing clothing that could impair your vision.?	Evite flojamente, flailing la ropa que podría deteriorar su visión. ¿?
Toko wailed and ran from the vineyard, his hands flailing desperately.	Toko aulló y salió corriendo del viñedo, sus manos moviéndose desesperadamente.
The SS screamed, shoving and flailing the frenzied prisoners.	Los SS gritaban, empujando y zarandeando a los frenéticos prisioneros.
You are like life rafts floating in an ocean of flailing swimmers.	Ustedes son como balsas flotando en un oceáno de nadadores desperdigados.
Before long, he's flailing around, completely out of control.	Poco tiempo después, está golpeando todo, completamente fuera de control.
All those little people flailing and screaming and drowning, it was most unpleasant.	Todas esas pequeñas personas agitando, gritando y ahogándose, fue muy desagradable.
Nissa stumbled to the ground, her arms flailing.	Nissa cayó al suelo y los brazos le flaquearon.
Over three brief years, Cogent completed 13 acquisitions of other flailing providers.	En solo tres años Cogent completó 13 adquisiciones de otros proveedores revolcados.
He triumphantly displayed a flailing bat in a jar.	Triunfante, mostraba un murciélago que se debatía atrapado en un tarro.
Well, if he's gonna continue flailing like that, someone's gonna get hurt.	Bueno, si va a continuar sacudiendo así, alguien va a resultar herido.
If your thoughts are powerful, why would you besiege anyone with flailing thoughts?	Si tus pensamientos son poderosos, ¿por qué rodearías a alguien con pensamientos inquietos?
He floundered, attempting to draw a breath and flailing at his unseen assailant.	Luchó, intentando respirar y manoteando para alcanzar a su invisible enemigo.
With a sudden burst of inspiration, Otemi drew his wakizashi and charged flailing both swords.	Con una súbita inspiración, Otemi desenvainó su wakizashi y atacó agitando ambas espadas.
If your social media strategy is flailing, you're probably using the wrong tactics.	Si tu estrategia de redes sociales no está funcionando, probablemente estés usando las tácticas incorrectas.
His arms flailing, Yoo jumped up and down from behind the microphone stand.	Agitando los brazos, Yoo saltó para arriba y para abajo detrás del micrófono.
Admittedly, I'm flailing, but it's scary.	He de reconocer que lo estoy deseando, pero me da miedo.
Come on, I'm flailing here.	Vamos, me estoy estrellando aquí.
What's the use of kicking, screaming and flailing your toes?	¿Y si patean y lloran y mueven los dedos de los pies?
We have wasted valuable time, time we don't have, flailing about in the dark.	Hemos perdido un tiempo valioso, tiempo que no tenemos, andando a oscuras.
Not flailing, not foundering, but crashing.	No sacudiéndose, no hundiéndose, pero quebrándose.