flagelar

Él fue flagelado para pagar el precio de tus pecados.	He was flogged to pay the price for your sins.
La Hexamitiasis está causada por un protozoo flagelado llamado Hexamita.	The Hexamitiasis is caused by a flagellate Protozoan Hexamita called.
Poco después será flagelado y coronado de espinas.	Shortly afterwards he will be scourged and crowned with thorns.
Esta impresión fotográfica parecía ser de un hombre crucificado y flagelado.	This photographic print seemed to be of a scourged, crucified man.
Fue interrogado por segunda vez y nuevamente flagelado.	Was interrogated for the second time and again beaten.
Esta impresión fotográfica parecía ser la de un hombre flagelado y crucificado.	This photographic impression seemed to be that of a scourged, crucified man.
En el Sepulcro Inferior, Pilato está siendo flagelado del mismo modo.	In the Lower Grave, Pilate is being flogged in a similar way.
Es mejor entregarlo a los Romanos, para que sea flagelado y crucificado.	Best hand him over to the Romans, to be scourged and crucified.
La crítica socialista ha flagelado suficientemente el orden burgués.	Bourgeois world order has been sufficiently lashed by Socialist criticism.
Afirma que fue flagelado y torturado.	Says he was beaten and tortured.
Definición Español: Infección del INTESTINO DELGADO producida por el protozoo flagelado GIARDIA LAMBLIA.	Definition English: An infection of the SMALL INTESTINE caused by the flagellated protozoan GIARDIA LAMBLIA.
En enero de 2015, fue flagelado 50 veces de las mil programadas.	In January 2015, he was flogged 50 out of the scheduled 1,000 lashes.
Estructura de una euglena: protozoo flagelado que vive en las aguas dulces.	Structure of a euglena: flagellate freshwater protozoan.
Declara que fue torturado y flagelado.	Says he was tortured and beaten.
Y en un intento similar Haridas Thakur fue severamente flagelado en veintidós mercados diferentes.	And in a similar attempt Haridas Thakur was severely beaten in twenty-two different market places.
Veré que está flagelado, señor.	I'll see to it that he's flogged, Sir.
Cristo flagelado, recogiendo sus vestiduras Preparado a lápiz, Tinta, Aguada parda sobre papel verdoso.	Cristo flagelado, recogiendo sus vestiduras Pencil ground, Ink, Grey-brown wash on green paper.
No lo han arrestado todavía, ni flagelado, ni crucificado.	They have not yet arrested Him, nor whipped Him, nor crucified Him.
Él no hubiera sido flagelado por los soldados Romanos, como lo fue la siguiente mañana.	He would not have been flogged by the Roman soldiers, as He was the next morning.
Es introducido en la sala del pretorio y se le concede el honor de no ser flagelado.	He entered the courtroom and was given the honor of not being whipped.