fixed timetable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There is also no fixed timetable for implementation, which is a weak point.	Lamentan asimismo que no se haya fijado un calendario para la transposición.
I would therefore hope that the Council will ensure that there are in fact adequate funds (because, without money, nothing can be achieved) as well as make sure that there is a fixed timetable.	Por esta razón, espero que el Consejo se encargue de que estos medios existan -ya que sin dinero no se puede hacer nada- y, además, de que se fije un calendario.
The interdisciplinary project has a fixed timetable for all primary students.	El proyecto interdisciplinario tiene un horario fijo para todos los alumnos de primaria.
We have started to implement the Agreement in accordance with a fixed timetable.	Hemos empezado a aplicar el Acuerdo de conformidad con un calendario establecido.
The Baku Metro has a fixed timetable.	El Metro de Bakú tiene un horario claro y establecido.
Progress in implementation should be measured with concrete indicators, clearly identified targets and a fixed timetable.	El progreso en la aplicación debe medirse con indicadores concretos, objetivos claramente identificados y un calendario determinado.
It has a fixed timetable.	Cuenta con horario fijo.
About 200 municipalities throughout Brazil have already held the event, which does not follow a fixed timetable.	Cerca de 200 municipios en todo Brasil ya realizaron el evento que no tiene un calendario fijo.
At present there is no fixed timetable for statements by the high-ranking guests of the Commission.	Todavía no existe un programa fijo para las declaraciones de esos invitados de la Comisión.
Giardino d'Europa offers a free shuttle service (with a fixed timetable) to/from Anagnina Metro station.	El Giardino d'Europa ofrece un servicio de traslado (con horario fijo) hacia y desde la estación de metro de Anagnina.
This notion about, you know, fixed timetable of withdrawal, in my judgment, is a—means defeat.	Esa noción, saben, de un cronograma fijo para retirarnos, es en mi criterio. un camino a la derrota.
Set down a fixed timetable to work and to perform home chores, and be very strict to follow it.	Establece horarios fijos para trabajar y para llevar a cabo las actividades hogareñas, y cúmplelos.
In the coming days, two such trains will enter commercial service according to a fixed timetable in Lower Saxony.	En los próximos días, dos de estos trenes entrarán en servicio comercial de acuerdo con un horario fijo en Baja Sajonia.
Another big pro, for both the host and the guest, is that they won't have to respect a fixed timetable.	Otra gran ventaja, tanto para el propietario como para el huésped, es que no tendrán que respetar un tiempo preestablecido.
By adopting them, the international community has committed itself, for the first time, to quantitative goals within a fixed timetable.	Al aprobarlos, la comunidad internacional se ha comprometido, por primera vez, a alcanzar unos objetivos cuantitativos dentro de unos plazos precisos.
Aerobus is an express service and runs within its fixed timetable every 5-10 minutes.You can find Arobus outside both terminals of the airport.	Aerobús es un servicio expreso y corre dentro de su horario fijo cada 5-10 minutes.You puede encontrar Arobus fuera de las dos terminales del aeropuerto.
The main grounds for compromise appear to lie in the possibility of some kind of fixed timetable for the transition to self-rule.	El motivo principal del compromiso parece descansar sobre la posibilidad de algún tipo de cronograma fijo de la transición al auto-gobierno.
Only the introduction of real competition in a controlled and progressive way, according to a fixed timetable, will assist them to do this.	Solo la introducción de competencia real de una manera controlada y progresiva, conforme a un calendario establecido, les ayudará a lograr este objetivo.
Aerobus is an express service and runs within its fixed timetable every 5-10 minutes.You can find Arobus outside both terminals of the airport.	Aerobús es un servicio expreso y se ejecuta dentro de su horario fijo todos los minutes.You 5.10 puede encontrar Arobus fuera de las dos terminales del aeropuerto.
In this debate, some are calling for us to withdraw from Iraq on a fixed timetable, without regard to conditions on the ground.	En este debate, hay quienes están proponiendo que nos retiremos de Iraq según un cronograma fijo, sin tener en cuenta las condiciones en el terreno.