fix things

arreglar las cosas

Sir, we had a small setback, but we'll fix things soon.	Señor, tuvimos un pequeño contratiempo, pero se arreglará pronto.
The only thing that can fix things is a personal revolution.	Lo único que puede arreglarlo es la revolución personal.
Nima, it's... it's time for you to fix things with him.	Nima, es hora de que te amigues con él.
It's not too late to fix things with Jerry.	No es demasiado tarde para arreglar las cosas con Jerry.
Are we trying to fix things between us or not?	¿Estamos intentando arreglar las cosas entre nosotros o no?
I wonder if it's too late to fix things.	Me pregunto si es demasiado tarde para arreglar las cosas.
There's nothing that she could say to fix things now.	No hay nada que pudiera decir para arreglar las cosas ahora.
And I know it's too late to fix things.	Y sé que es muy tarde para arreglar las cosas.
Why do you always come to fix things by yourself?	¿Por qué siempre vienes a arreglar las cosas tú mismo?
Only I feel it is too late to fix things.	Solo presiento que es muy tarde para arreglar las cosas.
It is your job to fix things other people can't.	Tu trabajo es arreglar cosas que otras personas no pueden.
The next morning, Jane was determined to fix things.	La mañana siguiente, Jane estaba determinada a cambiar las cosas.
A night in a futuristic hotel should fix things up.	Una noche en un hotel futurista debería de arreglar las cosas.
This is the problem, when you try to fix things, Trance.	Este es el problema, cuando tratas de arreglar las cosas, Trance.
I know you're trying to fix things with Ted.	Sé que estás intentando arreglar las cosas con Ted.
I found a way to fix things with Joan.	Encontré una manera de arreglar las cosas con Joan.
I found a way to fix things between us.	Encontré una manera de arreglar las cosas entre nosotros.
It seems like Lang's trying to fix things, you know?	Parece que Lang trata de arreglar las cosas, ¿sabes?
You want to see a video of how we fix things?	¿Quieres ver un video de cómo arreglar las cosas?
But it's not up to the children to fix things.	Pero no depende de los hijos arreglar las cosas.