fix the system
- Ejemplos
You're going to fix the system for guys like your dad, right? | Vas a arreglar el sistema para chicos como tu padre, ¿verdad? |
Certainly the personal account doesn't fix the system. | Ciertamente, la cuenta personal no arregla el sistema. |
Sir, I can only fix the system. | Señor, yo solo puedo arreglar el sistema. |
And the longer we wait, the more difficult it will be to fix the system. | Y mientras más esperamos, más difícil será arreglar el sistema. |
If you think reform can fix the system, let's talk about that. | Si piensas que con reformas vamos a resolver los problemas, hablemos de eso. |
They vow changes to fix the system and ensure that these problems never happen again. | Prometen cambios para componer el sistema y garantizar que estos problemas nunca ocurran de nuevo. |
Being able to fix the system glitches while setting it up seemed very useful. | Poder solucionar los problemas del sistema mientras se configura me pareció muy útil. |
It wouldn't fix the system. | No se arreglaría el sistema. |
They didn't fix the system. | No repararon el sistema. |
The final plan to fix the system will be known in a matter of days. | El plan final para arreglar el sistema será dado a conocer en unos cuantos días. |
If any other partitions get corrupted, you can still boot into GNU/Linux to fix the system. | Si daña alguna otra partición todavía podrá iniciar su sistema GNU/Linux para solucionar el problema. |
Two, I do not believe we should raise payroll taxes to try to fix the system. | Dos, no creo que debamos aumentar los impuestos sobre las nóminas para tratar de arreglar el sistema. |
So if we can find one, we may be able to fix the system and re-sort the blood. | Así que si podemos encontrar uno, que puede ser capaz de arreglar el sistema y volver a ordenar la sangre. |
The best solution for you to fix the system is to scan the computer with proven virus removal software. | La mejor solución para usted para arreglar el sistema es escanear el ordenador con el software de eliminación de virus probada. |
The legislature should meet its responsibility and fix the system during the legislative session that convenes on January 13. | La legislatura debería cumplir con sus responsabilidades y reparar el sistema durante la sesión legislativa que se reúne a partir del 13 de enero. |
To keep the promise of Social Security alive for our children and grandchildren, we need to fix the system once and for all. | Para mantener viva la promesa del Seguro Social para nuestros hijos y nietos, tenemos que arreglar el sistema una vez por todas. |
Capitalist governments may well turn back to the idea of regulation, but that will not fix the system, which is organically diseased. | Los gobiernos capitalistas pueden dar marcha atrás a la idea de la regulación, pero que no arreglar el sistema, que está orgánicamente enfermo. |
And so my message today is, bring them forth; let's sit down at the table and discuss ways to permanently fix the system. | Y, entonces, mi mensaje hoy es, ofrézcanlas; sentémonos a negociar y a hablar sobre maneras de arreglar el sistema permanentemente. |
There is a chance that, after upgrading the kernel and rebooting, you will have to fix the system configuration through a local console. | Existe la posibilidad de que tras actualizar el núcleo y reiniciar tenga que arreglar la configuración del sistema a través de una consola remota. |
We cannot afford to get trapped in electoralist and other diversions by reformist, populist politicians who will claim to be able to fix the system. | No podemos permitirnos caer en la trampa de diversiones electoralistas de los políticos reformistas y populistas que dicen poder arreglar el sistema. |
