five years back

After five years back to Mallorca Quimi Portet.
Tras cinco años regresa a Mallorca Quimi Portet.
So let me take a step back, five years back.
Déjenme dar un paso atrás, cinco años atrás.
Won the Golden Gloves five years back.
Ganó los Guantes de Oro hace cinco años.
Supposed to be from the saucer crash five years back.
Se supone que es del platillo volante que se estrelló hace cinco años.
Before your time, sir, five years back.
Antes de que Ud. llegara, señor, cinco años atrás.
Steenrod spent five years back at Ann Arbor before accepting an offer from Princeton.
Steenrod pasó cinco años en Ann Arbor antes de aceptar una oferta de Princeton.
He had been aboard since she had commissioned five years back.
Había estado a bordo desde que botaron la corbeta, hacía cinco años.
War only ended five years back.
La guerra terminó hace solo cinco años.
Four or five years back.
Hace cuatro o cinco años.
Quimi Portet concert wall convent in June 2012 After five years back to Mallorca Quimi Portet.
Quimi Portet concierto convento de Muro en junio 2012 Tras cinco años regresa a Mallorca Quimi Portet.
For example, five years back I published a case study detailing the $100,000 challenge on QuickSprout.
Por ejemplo, yo publiqué un caso de estudio detallando el reto de los $100.000 dólares en QuickSprout.
Let me be very clear: If I could travel five years back in time, I would still go through with my transition.
Quiero dejar claro algo: si pudiera retroceder cinco años en el tiempo, habría vuelto a someterme a la transición.
Told in flashback, we rewind five years back to a time when Nervi was considered to be an artist past his prime.
En un flashback, retrocedemos cinco años, a una época en la que Nervi era un artista que ya había pasado su mejor momento.
I've had to leave a girl I've been dating for like, five years back in London.
Pero por venirme a vivir a los Estados Unidos he tenido que dejar a una chica con la que llevaba saliendo unos 5 años allí en Londres.
Bruma was a puppy at the shelter Arconatura (Linares), was adopted, but is now at the age of five years back at the shelter.
Bruma era un cachorro en el Arconatura refugio (Linares), se aprobó, pero ahora está en la edad de cinco años atrás en el refugio.
The move was triggered by Fereshta Ludin, who was denied a teacher's job in BW five years back, as she insisted on wearing her scarf.
La movida fue disparada por Fereshta Ludin, a quien se le negó un trabajo de profesora en BW cinco años atrás, ya que insistió en llevar su pañuelo.
That was five years back, whereas today, I have been doing lots of courses on globalisation, on the WTO and corporate greed and so on.
Eso era hace cinco años, mientras que hoy día yo he estado haciendo muchos cursos sobre globalización, sobre la OMC y la avaricia empresarial, etc.
To a certain extent the December event against the WTO will hopefully give a small push towards the left, because, as I said, five years back when we went to educate the trade unions on globalisation and the WTO, they weren't interested.
En cierto sentido espero que los acontecimientos de diciembre contra la OMC darán un pequeño impulso hacia la izquierda, porque como dije, hace cinco años atrás, cuando íbamos a educar a los sindicatos sobre la globalización y la OMC, ellos nos estaban interesados.
Going Five Years Back.
Desde cinco años atrás.
Mrs. Talukdar (Bangladesh): Five years back, in Beijing, we committed ourselves to a global agenda to achieve the goals of equality, peace and development for women.
Sra. Talukdar (Bangladesh) (habla en inglés): Hace cinco años, en Beijing, nos comprometimos con un programa mundial para conseguir los objetivos de la igualdad, la paz y el desarrollo de la mujer.
Palabra del día
la medianoche