five minutes later

cinco minutos después

Less than five minutes later, Brandy Commodore herself called me.	Menos de cinco minutos después, Brandy Commodore ella me llamó.
She could have been in the flat five minutes later.	Podría haber estado en el piso cinco minutos después.
We got here five minutes later, at 12:10 exactly.	Llegamos aquí cinco minutos después, a las 12:10 exactamente.
But five minutes later the dragons have found the next one.	Pero cinco minutos más tarde los dragones han encontrado el siguiente.
Less than five minutes later my blackberry buzzes again!	¡Menos de cinco minutos después, mi blackberry vibra otra vez!
About five minutes later there's smashing at the door.	Unos cinco minutos más tarde Hay rompiendo en la puerta.
They said they couldn't help me, and five minutes later,	Dijeron que no me podían ayudar, y cinco minutos más tarde,
Yeah, and if we'd gotten there five minutes later?	Sí, ¿y si hubiéramos entrado cinco minutos más tarde?
But just five minutes later Drover scored again.	Pero solo cinco minutos más tarde volvió a marcar Drover.
If the user does not respond, the session will end five minutes later.	Si el usuario no responde, la sesión terminará cinco minutos después.
In other words, five minutes later everything was completely back to normal.	En otras palabras, cinco minutos después volvía completamente a la normalidad.
Five minutes sooner or five minutes later, everything might have been different.	Cinco minutos antes o cinco minutos después, todo podría haber sido diferente.
Our first car arrived not five minutes later.	Nuestro primer coche llegó no más tarde de cinco minutos después.
She did so, and five minutes later, there was a train accident.	Ella lo hizo, y cinco minutos más tarde hubo un accidente.
The thing is, five minutes later, she kicks me out of bed.	La cosa es que, cinco minutos después, me echa de la cama.
Yeah, if it had just come five minutes later.	Si hubieran llamado cinco minutos más tarde.
Then like, five minutes later the calls started.	Luego, cinco minutos después, empezaron las llamadas.
Can I at least get, like, five minutes later on?	¿Al menos puedes concederme cinco minutos más tarde?
Mr Grove, could I come and speak to you for five minutes later on?	Sr. Grove, ¿podría hablar con usted más tarde cinco minutos?
When I came out about five minutes later, the whole place was burnin' up.	Cuando llegue como cinco minutos después, todo el lugar estaba ardiendo.