fisura

fissure

Un labio leporino es una fisura en el labio superior.	A cleft lip is a split in the upper lip.
No, eso fue una fisura real, y lo sigue siendo.	No, that was an actual rift, and it still is.
La exposición a los padres disminuye esa fisura de identidad.	Exposure to fathers lessens that fissure of identity.
Además, presenta una fisura umbilical entre los lóbulos centrales.	It also has an umbilical fissure between the central lobes.
El discurso de Shultz abrió una fisura en la administración Reagan.	The Shultz speech opened a rift within the Reagan administration.
Hogai frunció el ceño a Kaelung y se volvió hacia la fisura.	Hogai scowled at Kaelung and turned back to the fissure.
Existe una fisura entre el arquitecto y la sociedad.	A fissure exists between the architect and the company.
La fisura está casi siempre en el medio.	The fissure is almost always in the middle.
Creo que cualquier otro ajuste podemos hacer en la fisura.	I think that any other adjustments we can make at the fissure.
Pero ¿qué hay en la parte inferior de esta fisura?	Now, what's there at the bottom of this fissure?
Hay una fisura hacia el inframundo en algún sitio por estos lados.	There's a rift to the underworld somewhere in these parts.
Definición Español: Instrumentos que cierran una hendidura o fisura del paladar.	Definition English: Appliances that close a cleft or fissure of the palate.
Todo lo que necesitamos ahora es una fisura para probarlo.	All we need now Is a rift to test it on.
Al falak significa una división longitudinal, fisura o hendidura.	Al-falaq means a lengthwise division, fissure or cleft.
Bueno, podría ser la fisura que necesitamos.	Well, it just might be the wedge that we need.
Aún no entiendo cómo una pared puede tener una fisura.	I still don't understand how a wall could have gotten breached.
Crea una fisura que inflige daño a los enemigos y los aturde.	Create a fissure that deals damage to enemies and stuns them.
Toda fisura en el aura amenaza a uno también con la obsesión.	Each breach in the aura also threatens one with obsession.
Hay una fisura en las afueras de los muros de la ciudad.	There's a rift just outside the walls of the city.
La óptica salida del nervio y fisura coroidea están orientados hacia abajo.	The optic nerve exit and choroid fissure are facing down.