fisiatra

Traductor
Ejemplos

Un fisiatra se centra en restaurar funcionalmente a personas con discapacidad.	A physiatrist focuses on restoring function to people with disabilities.
El médico especializado en medicina física y rehabilitación se llama fisiatra.	The doctor who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
El médico especializado en medicina física y rehabilitación se llama fisiatra.	The┬ádoctor who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
El médico especializado en medicina física y rehabilitación se llama fisiatra.	A doctor who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
El médico especializado en medicina física y rehabilitación se llama fisiatra.	A┬ádoctor who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
Un fisiatra es un médico que se especializa en rehabilitación y medicina física.	A Physiatrist is a physician specializing in physical medicine and rehabilitation.
Estos especialistas pueden incluir a un neurólogo, cirujano, fisiatra, psiquiatra, psicólogo, o farmacéutico.	These specialists may include a neurologist, surgeon, physiatrist, psychiatrist, psychologist, or pharmacist.
El médico especializado en medicina y rehabilitación física se llama fisiatra. Podólogo.	The doctor who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
El médico que se especializa en la medicina y la rehabilitación física se llama fisiatra.	The doctor who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
Usted puede visitar el consultorio de su fisiatra y otros profesionales de la salud.	You may visit the office of your physical medicine physician and other health professionals.
¿Qué es un fisiatra?	What is a physiatrist?
El proveedor de atención médica que se especializa en la medicina y la rehabilitación física se llama fisiatra.	The healthcare provider who specializes in physical medicine and rehabilitation is called a physiatrist.
Vemos los clientes van a quiroprácticos, médicos ortopédicos, médicos de atención primaria, neurólogos, fisiatra (médico de rehabilitación) y otros.	We see clients go to chiropractors, orthopedic doctors, primary care doctors, neurologists, physiatrist (rehab doctor) and others.
Los pacientes de un fisiatra incluyen a las personas con artritis, tendinitis, cualquier tipo de dolor de espalda, y lesiones relacionadas con el trabajo o deportes.	Physiatrists' patients include people with arthritis, tendonitis, any kind of back pain, and work- or sports-related injuries.
Algunos pacientes se pueden enviar a consultar con un médico fisiatra (un médico que se especializa en medicina física) que puede organizarles un plan personal.	Some patients may be referred to a physiatrist (a doctor who specializes in physical medicine) who can develop a personal plan for them.
Continúe trabajando con su médico de cabecera y considere obtener una canalización con un fisiatra, quien se especializa en medicina y tratamiento físico.	Continue working with your doctor, and consider getting a referral to a doctor who specializes in physical medicine and rehabilitation, or chronic low back pain.
Generalmente, el líder del equipo es un fisiatra, quien es responsable de coordinar los servicios de atención al paciente junto con otros miembros del equipo.	The physiatrist is usually the team leader. He or she is responsible for coordinating patient care services with other team members.
El tratamiento que da mejores resultados es el inicio de un programa de ejercicio físico intensivo supervisado por un fisiatra y un terapeuta ocupacional, combinado o no con psicoterapia.	Therapy The approach that works the best is the initiation of a substantial therapeutic physical exercise program, supervised by physical and occupational therapists, sometime with psychotherapy.
El trabajo coordinado del médico fisiatra con el médico tratante es una de las prácticas en la que más se ha hecho énfasis, comentó la doctora Marta Arriola, directora del departamento.	The coordinated physiatrist work with the attending physician, is one of the practices in which more emphasis has been placed, said Dr. Martha Arriola, director of the department.
En 1977 el Prof. Sergio Mantia, medico ortopédico y fisiatra, decidió abrir una consulta de fisiokinesioterapia en Palermo, su ciudad, involucrando sus hijos Roberto, Fabrizio y Marcello en cuanto acabaran los estudios.	In 1977 Professor Sergio Mantia, a orthopaedist and physiatrist physician, decided to open a physical therapy surgery in Palermo, his hometown, involving of his sons Roberto, Fabrizio and Marcello as soon as they finished their studies.