fise

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Emergency Social Investment Fund (FISE) builds rural water sysems.	El Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) construye acueductos rurales.
Richard Zelinka is arriving at FISE Montpellier, his first competition since the accident.	Richard Zelinka acaba de llegar al FISE en Montpelier, su primera competición desde el accidente.
Emergency Social Investment Funds (FISE).	Fondos de Inversión Social de Emergencia y de Solidaridad (FISE).
In 1993, the Social Investment Fund of Ecuador (FISE) was created by Executive decree.	En 1993 se creó por Decreto Ejecutivo el Fondo de Inversión Social del Ecuador (FISE).
This summer Inuk Sigstad took home a gold medal from FISE Montpellier 2018.	El verano pasado Inuk Sigstad volvió del FISE de Montpelier 2018 con una medalla de oro.
Some critics accuse FISE of using purely political criteria to prioritize projects.	En algunas críticas se señala que el FISE emplea criterios puramente políticos en la priorización de los proyectos.
The naming of Nelson Artola as president of the Emergency Social Investment Fund (FISE) is disconcerting.	El nombramiento de Nelson Artola como Presidente del Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) resulta desconcertante.
INIFOM either sends them on to FISE in Managua or back to the municipality for reworking.	Después, INIFOM los envía al FISE en Managua o los devuelve al municipio para que sean mejorados o retrabajados.
Held last week of November in Medellín, Colombia, Fise 2015 joined the most important Colombian electrical industry.	Celebrada la última semana de noviembre en Medellín, Colombia, Fise 2015 ha reunido a la industria eléctrica más importante de Colombia.
FISE will be earmarked for training people so they can make residential and vehicular natural gas installations.	El FISE podrá ser destinado para la capacitación de personas a fin que puedan realizar instalaciones residenciales y vehiculares a gas natural.
A project directly implemented by FISE can cost as much as double what it costs the municipal government.	Un proyecto ejecutado directamente por el FISE puede costar hasta el doble de lo que cuesta ejecutado por la alcaldía municipal.
In his opinion, the municipalities could have opened special accounts for the funding, which would then be supervised by FISE.	En su opinión, deben ser los municipios quienes abran cuentas especiales para recibir los fondos, que serían supervisadas por el FISE.
This was announced by Supervisory Agency for Investment in Energy and Mining (Osinergmin), in its role as temporary administrator of the FISE.	Así lo informó el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin), en su función de administrador temporal del FISE.
Filt Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti have announced that has undersigned renews with the datoriali associations Assoporti, Assiterminal, Fise Uniport and Assologistica.	El anunciaron a Filt Cgil, Ajuste CIOSL, a Uiltrasporti que suscribieron la renovación con las asociaciones datoriali Assoporti, Assiterminal, UNICEF Uniport y Assologistica.
The Emergency Social Investment Fund (FISE) has been celebrated in the pro-government press as the solution to Nicaragua's unemployment problems.	El FISE (Fondo de Inversión Social de Emergencia) ha sido presentado triunfalmente por los funcionarios del gobierno como la solución al creciente desempleo.
It has been demonstrated that a municipality spends one córdoba for every 3 spent by FISE and every 3.50 spent by the IDR.	Se ha demostrado que donde el FISE gasta 3 córdobas y el IDR 3.50, una Alcaldía gasta solo un córdoba.
Trace Software will attend Fise 2015, International exhibition of electricity industry, which will be held from 25 to 27 November in Colombia.	Por primera vez, Trace Software asistirá a Fise 2015, Feria Internacional del sector Eléctrico, que se celebrará del 25 al 27 de noviembre en Colombia.
Contractors who are selected must go to Managua to sign the contract with FISE and to receive each installment of the funds, which come in two-week intervals.	Los contratistas seleccionados deben ir a Managua para firmar el contrato con FISE y para recibir los fondos, que les llegan quincenalmente.
Once FISE receives the proposals, they are subjected to another technical review by CISCONCO, a Nicaraguan engineering consulting firm hired by AID.	Una vez que el FISE recibe los proyectos, éstos pasan por otra revisión técnica en CISCONCO, una firma de ingenieros consultores nicaragüenses contratada por la AID.
Projects must satisfy several key criteria to qualify for funding, but no two people interviewed from FISE and INIFOM mentioned the same standards.	Los proyectos deben satisfacer varios criterios clave para ser financiados, pero ninguno de los entrevistados - del FISE o de INIFOM - mencionó los mismos criterios.