fiscal year

el año fiscal

The fees for fiscal year 2014 were duly reviewed and approved.	Los honorarios correspondientes al ejercicio 2014 fueron debidamente revisados y aprobados.
The outlook for the 2013 fiscal year is also very good.	También las perspectivas para el ejercicio 2013 son muy buenas.
Energy inputs totalled US$3.2 billion in fiscal year 2014-2015.	Los insumos energéticos ascendieron a 3.200 millones USD en el ejercicio 2014-2015.
The balance is carried over to the following fiscal year.	El saldo es transferido al año siguiente.
Peñuelas received $1.2 million through the program this fiscal year.	Este año fiscal Peñuelas recibió $1.2 millones gracias al programa.
During the fiscal year, the Centre registered 25 new cases.	Durante el ejercicio fiscal el Centro registró 25 nuevos casos.
And there won't be more until the next fiscal year.	Y no habrá más hasta el próximo año fiscal.
We limit the amount of donations per organization per fiscal year.	Limitamos la cantidad de donaciones por organización por año fiscal.
EEOC filed 142 lawsuits alleging discrimination during fiscal year 2015.	La EEOC presentó 142 demandas alegando discriminación durante el año fiscal 2015.
Currently, this amount is $117 million, until fiscal year 2052.	Actualmente, esta cantidad es de $117 millones hasta el año fiscal 2052.
This same funding is estimated as well for fiscal year 2017.	Este mismo financiamiento se estima también para el año fiscal 2017.
Remaining funds are to be disbursed in the next fiscal year.	Los fondos restantes serán distribuidos en el próximo año fiscal.
How to group by fiscal year in an Excel pivot table?	¿Cómo agrupar por año fiscal en una tabla dinámica de Excel?
The last dividend increase was for fiscal year 2010.	El último aumento de dividendo fue para el año fiscal 2010.
Unified federal balance (fiscal year, billions of dollars)	Balanza federal unificada (ejercicio fiscal, miles de millones de dólares)
A projection of ICR for the ongoing fiscal year.	Una proyección de la RCI para el ejercicio fiscal en curso.
Active, with income per fiscal year over 120,680,000.00 colones (around $215,500.00)	Activa, con ingresos por año fiscal mayor a 120,680,000.00 colones (alrededor de $215,500.00)
In the fiscal year 1996-1997, it totaled $7.5 billion.	En el año fiscal 1996-1997 éste sumó 7.5 billones de dólares.
In fiscal year 2013, 368,644 immigrants were deported.	En el año fiscal de 2013, deportaron a 368.644 inmigrantes.
The Company generated $1.78 billion in revenues during fiscal year 2015.	La Compañía generó $1.78 mil millones en ingresos durante el año fiscal 2015.