first-time

primerizo

In addition, we offer great promotion for our first-time clients.	Además, ofrecemos una gran promoción para nuestros clientes primerizos.
My office can only offer an A.C.D. to first-time offenders.	Mi oficina solo puede ofrecer un A.C.D a primeros delitos.
Of the 194 participants, 62% were new or first-time attendees.	De los 194 participantes, el 62% eran nuevos o nuevos visitantes.
Amongst new first-time voters, Obama won 69% to 30%.	Entre votantes por primera vez, Obama ganó 69% a 30%.
The DDJ-400 is the ideal piece of kit for first-time DJs.	El DDJ-400 es la pieza ideal del kit para DJs principiantes.
Aetiology of stimulation by pacemaker in first-time implant, 2007.	Etiología de la estimulación con marcapasos en la primera implantación, 2007.
And some communities offer classes designed just for first-time dads.	En algunas comunidades, existen clases diseñadas solamente para padres primerizos.
The $35 credit is fantastic for first-time bookings only.	El $35 el crédito es fantástico por primera vez las reservas solo.
This comprehensive tour is ideal for first-time visitors to Paris.	Este tour completo es ideal para descubrir París por primera vez.
Before your baby is born (for first-time parents)	Antes de su bebé se lleva (para los padres nuevos)
Of the 194 participants, 62% were new or first-time attendees.	De los 194 participantes, el 62% eran nuevos o visitantes por primera vez.
Galleria provides exclusive and first-time brands to shoppers.	Galleria ofrece marcas exclusivas y primicias a los compradores.
If you're a first-time subscriber, yes, you will.	Si eres un suscriptor por primera vez, sí, lo harás.
Import CIP3 and CIP4 files for first-time job runs.	Importe archivos CIP3 y CIP4 para primeras tiradas de trabajos.
For example, a welcome page for first-time users of your product.	Por ejemplo, una página de bienvenida para usuarios principiantes de tu producto.
Ten of those players were first-time PGA TOUR Latinoamérica champions.	Diez de esos jugadores fueron campeones por primera vez en PGA TOUR Latinoamérica.
David Daniels and Chris Taylor are first-time candidates in a general election.	David Daniels y Chris Taylor son candidatos por primera vez en elecciones generales.
It is the recommended version for first-time users.	Es la versión recomendada para los usuarios nuevos.
Cons: It is kind of complex for first-time users.	Contras: Es una especie de complejo para los usuarios de primera vez.
For first-time smokers, there are a number of options to consider.	Para fumadores novatos, existen una serie de alternativas a tener en cuenta.