first warning

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As in the first warning sign calling names is about control and humiliation.	Al igual que en la primera señal de advertencia llamando nombres es sobre el control y la humillación.
Our failure to act at the first warning signs meant that the problem became worse.	Nuestra inacción ante las primeras señales de alarma ha hecho que el problema empeorara.
The first warning signal is scheduled for 11:50 BST.	La primera señal de atención está programada para las 11:50h BST (12:50h en Europa central).
At the first warning sign of fatigue, pain, or discomfort, stop what you are doing and rest.	A la primera señal de advertencia de fatiga, dolor, o malestar, detenga lo que esté haciendo y descanse.
If successive bar checks are off by the same musical interval, only the first warning message is displayed.	Si varias comprobaciones de compás corresponden al mismo intervalo musical, solo se imprime el primer mensaje de advertencia.
This is a good example of how irrelevance to your niche is often your first warning sign.	Este es un buen ejemplo sobre lo irrelevante para tu tu nicho que puede ser tu primera señal de advertencia.
The first warning signal for the 2015 race is set for 11:50 BST on Sunday, 16 August.	La primera señal de atención para la carrera de 2015 está programada a las 11:50 BST del domingo 16 de agosto.
If successive bar checks are off by the same musical interval, only the first warning message is displayed.	Si se producen varias comprobaciones de compás seguidas por valor de la misma duración musical, solo aparece el primer mensaje de advertencia.
The BSE crisis could have been avoided, had more courageous decisions been taken as soon as the first warning signs emerged.	La crisis de la encefalopatía espongiforme bovina podría haberse atajado si se hubieran tomado decisiones más valientes a las primeras señales de alerta.
Beta-blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia.	Los betabloqueantes, como otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primero síntomas de aviso que podrían ayudarle a reconocer una hipoglucemia.
Beta-blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia.	Los betabloqueantes, como otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primeros síntomas de aviso que podrían ayudarle a reconocer una hipoglucemia.
Beta-blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia.	Los betabloqueantes, al igual que otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primeros síntomas de aviso de una reacción hipoglucémica.
The first warning signs of an impaired carbohydrate metabolism such as unusual thirst, increased urination, fatigue and weight loss should not be ignored.	No se deben ignorar los primeros signos de advertencia de una alteración del metabolismo de los hidratos de carbono, como sed inusual, aumento de la micción, cansancio y pérdida de peso.
The first warning sign that motorcycle buyers should see is that if they do not understand the type of motorcycle loan, then they should be sure to ask a lot of questions.	La primera señal de peligro que los compradores de la motocicleta deben ver son que si no entienden el tipo de préstamo de la motocicleta, entonces deben ser seguros hacer muchos de preguntas.
First warning sign was a gurgling kind of noise, louder, with a crunching noise over it.	La primer señal de aviso fue una especie de sonido de gorgoteo, más fuerte, con un sonido de crujidos por encima.
Teach your child to know the first warning signs of frostbite.	Enseñe al niño a detectar las primeras señales de congelación.
In some cases, HELLP symptoms are the first warning of preeclampsia.	En algunos casos, los síntomas de HELLP son la primera advertencia de preeclampsia.
This is your first warning, Mrs. Chavez.	Esta es tu primera advertencia, la señora Chávez.
I shall lay down the first warning Command to those who harm.	Estableceré la primera Orden advirtiéndoles a aquellos que hacen daño.
Last week, she had a first warning.	La semana pasada ya tuvo un primer apercibimiento.