first responder

I'm a trained first responder, okay?	Soy una socorrista capacitada, ¿de acuerdo?
Streamline call taking, dispatch, and first responder workflows to bring about more effective responses and improved outcomes.	Simplifique la atención de llamadas, el despacho y los flujos de trabajo de los socorristas para lograr respuestas más efectivas y mejores resultados.
The strength that I showed as a first responder on the first day of the protests, I dare you to find it in anyone else.	La fuerza que mostré como miembro del personal de emergencias, el primer día de protestas, te reto a ver si la encuentras en otra persona.
According to DISA, the Cyber Mission Force (CMF) emerged as America's first responder for cyber defense.	De acuerdo con la Agencia de Sistemas de Información de Defensa (DISA), la Fuerza de Cibermisión (CMF, por sus siglas en inglés) emergió como el cuerpo de primera respuesta de EE.
The integrative curriculum includes first responder training and increased clinical interaction with patients during the first year and, an emphasis on evidenced based medicine, lifelong learning and a stimulating learning environment intended to create the undifferentiated MD.	El plan de estudios integral incluye primer entrenamiento de respuesta y una mayor interacción clínica con los pacientes durante el primer año y un énfasis en la medicina basada en la evidencia, el aprendizaje permanente y un entorno de aprendizaje estimulante, destinado a crear el MD indiferenciado.
First Responder Training Camp is also in the area, bringing many guests to our hotel.	El campo de entrenamiento First Responder Training Camp se encuentra igualmente en la zona, lo que atrae a numerosos viajeros hasta nuestro hotel.
The job of a first responder: prevent unnecessary deaths.	El trabajo de un primer interviniente es evitar muertes innecesarias.
He was the first responder on the scene 13 years ago.	Fue el primero en llegar al lugar hace 13 años.
For this disaster, we need to redefine our job as a first responder.	Para este desastre, tenemos que redefinir nuestro trabajo como primera respuesta.
You've never been a first responder before, have you?	Nunca has sido la primera en la escena antes, ¿verdad?
You were the first responder 15 years ago.	Fuiste el primero en llegar hace 15 años.
I'm just a first responder in a disaster.	Solo soy el primer socorrista en un desastre.
You were the first responder 15 years ago.	Fuiste el primero en llegar hace 15 años.
It must be hard being a first responder.	Debe ser difícil ser el primero en responder.
I was the first responder to the scene.	Fui el primero que acudí a la escena.
As a first responder, I consider myself the cavalry.	Como primera interviniente me considero la caballería.
SCP-1539-03 is Agent Jim Thayer, the first responder to the report of SCP-1539.	SCP-1539-03 es el Agente Jim Thaver, el primer contestador del informe de SCP-1539.
She was a first responder and paramedic.	Fue el primero en responder y paramédico.
This info can be accessed by any first responder with a cell phone.	Esta información puede ser accedida por cualquier primer nivel de respuesta con un teléfono celular.
So you were the first responder at the Richard Locke crime scene.	Fuiste el primero en acudir a la escena del crimen de Richard Locke.