first reflection

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This first reflection is directed specifically to priests.	Esta primera reflexión se dirige especialmente a los sacerdotes.
And this brings us to the first reflection.	Y esto nos lleva a la primera reflexión.
Include the first reflection at in your count.	Incluir la primera reflexión en en su cuenta.
The first reflection was focused on light.	Su primera reflexión se centró en la luz.
My first reflection to your question is: Think globally, act locally.	Mi primera reflexión al responder a esta pregunta es: piensa mundialmente, actúa localmente.
This detail gives me a starting point for a first reflection.	Este hecho me brinda la ocasión para hacer una primera reflexión.
The first reflection would have to be, why the media silence?	La primera reflexión que habría que hacer es ¿por qué ese silencio mediático?
And this does me good. So that is my first reflection.	Y esto me hace bien. Esto, como primer balance.
Some critical reflections become necessary. a) The first reflection is of a properly hygienic nature.	Resulta necesario hacer algunas reflexiones críticas. a) La primera reflexión es de índole propiamente sanitaria.
This symbol of the first reflection of the Divine in man is also given for meditation.	Este símbolo de la primera reflexión de la Divinidad en el hombre también se da para la meditación.
Here we find the first reflection for our times as suggested by the Encyclical.	Nos hallamos aquí ante la primera reflexión, que la encíclica nos sugiere hoy.
For example, historians and linguists say that the first reflection in Russian literature began after the Troubles.	Por ejemplo, los historiadores y lingüistas dicen que el primer reflejo en la literatura rusa comenzó después de los disturbios.
The Commission should be able to provide a first reflection document in the first half of 1998.	La Comisión debe estar en condiciones de proporcionar un primer documento de reflexión en el primer semestre de 1998.
The following morning a video on the theme of Collaboration set the mood for the first reflection.	A la mañana siguiente, un video sobre el tema de la colaboración ayudó a crear ambiente para la primera reflexión.
One must gain that insight which will enable one to refute oneself with respect to such a first reflection.	Uno tiene que llegar a tal comprensión, que le capacite a uno mismo a refutar la primera reflexión.
The first reflection is a personal feedback of the Patriarch, and it concerns his experience as a bedridden patient in Padre Pio's Hospital.	La primera reflexión es en realidad un feedback personal del Patriarca, y se refiere a su experiencia de paciente en el hospital de Padre Pío.
The first reflection that I would like to share with you is this: today we are witnessing a paradoxical situation, with respect to the medical profession.	La primera reflexión que quisiera compartir con vosotros es ésta: Asistimos hoy a una situación paradójica, que afecta a la profesión médica.
The only sad mix-up–and it was not the intent of some news agencies that ran my first reflection on the subject–is that I asked for proof.	La única lamentable confusión ―y no ha sido la intención de algunas agencias que transmitieron la primera reflexión sobre el tema― es que yo pedí pruebas.
The project has permitted the construction of a first reflection upon artistic creation in rural areas, through dialogue with various cultural managers in the Catalan area.	La realización del proyecto ha permitido construir una primera reflexión sobre la creación artística en entornos rurales, a través del diálogo con diferentes agentes del territorio catalán.
With Soundscape you have the ultimate first reflection toolbox, and you can have that working incredibly well–and that's in addition to the normal reverbs and effects we use.	Con Soundscape contamos con el grupo de herramientas definitivo para la primera reflexión y, además, funcionan increíblemente bien y las usamos conjuntamente con las reverberaciones y efectos habituales.