first half

primera mitad

I spent the first half of my life as Jim-Jim.	Pasé la mitad de mi vida como Jim-Jim.
My defeat against Ponomariov in the first half was strange.	Mi derrota ante Ponomariov en la primera mitad fue extraña.
Its opening is scheduled for the first half of 2018.	Su apertura está prevista para el primer semestre de 2018.
In the first half of January 2001, Klaus Sender Ch.	En la primera mitad de enero 2001, Klaus Sender Pres.
During the first half of 2012, 2.918 units were sold.	Durante el primer semestre de 2012, se vendieron 2.918 unidades.
In the first half of 1993, these victims numbered 229.	En el primer semestre de 1993, las víctimas fueron 229.
He was a loner for the first half of his life.	Fue un solitario durante la primera mitad de su vida.
Dated to the first half of the 3. Century B.C.	Fechado a la primera mitad de los 3. Siglo B.C.
Paul Pogba replaced Ander Herrera in the first half.	Paul Pogba sustituyó a Ander Herrera en la primera mitad.
Filming should begin in the first half of the year.	Filmación debe empezar en la primera mitad del año.
Those reports will be published in the first half of 2008.	Estos informes se publicarán en el primer semestre de 2008.
In the first half of the show was all clear.	En la primera mitad del show fue todo claro.
The first half of Dickerson's book is very important.	La primera mitad del libro de Dickerson es muy importante.
The project will be launched during the first half of 2014.	El proyecto se lanzará durante la primera mitad de 2014.
The first half ended with the score 8-4 for Italy.	La primera mitad terminó con la puntuación de 8-4 para Italia.
That rate continued to decrease during the first half of 2000.	Ese índice siguió disminuyendo durante el primer semestre de 2000.
Publication is scheduled for the first half of 1996.	La publicación está prevista para el primer semestre de 1996.
The first half of the year has passed very quickly.	El primer semestre del año ha pasado muy rápido.
This figure also increased slightly in the first half of 2006.	Esa cifra también aumentó ligeramente en el primer semestre de 2006.
It will be available during the first half of 2019.	Estará disponible durante la primera mitad de 2019.