first excursion

Traductor
Ejemplos

The first excursion flies you to the centre of Gran Canaria.	La primera excursión vuela al centro de Gran Canaria.
At sunset we made our first excursion through the Amazon rainforest.	Al atardecer realizamos nuestra primera excursión por la selva amazónica.
Breakfast in the Hotel and first excursion in the Parco Nazionale della Majella.	Desayuno en el Hotel y la primera excursión en el Parco Nazionale della Majella.
This excursion has 3 different variations.The first excursion flies you to the centre of Gran Canaria.	Esta excursión tiene 3 variantes.La primera excursión vuela al centro de Gran Canaria.
The first excursion is low altitude compared to the others, easy for the body to get acclimated to.	La primera excursión es tranquila, de baja altitud en relación a las demás, para que el cuerpo se vaya aclimatando.
The first excursion must be definitely dedicated to Castello di Lombardia, that stands today where once proliferated an ancient sanctuary dedicated to Ceres.	La primera excursión debe ser definitivamente dedicada al Castello di Lombardia, que ahora se encuentra donde antes proliferaban un antiguo santuario dedicado a Ceres.
Inspired by the first excursion, Brügmann delves deeper into the region's beauty, and wants to paint a mural to leave in the city.	Inspirada por ese primer giro, Miriam admira otras bellezas de la región y decide pintar un mural para dejarlo en la ciudad.
After the arrival in Granada and after accommodating in a hotel in the city centre, the day of the first excursion finally arrived.	Después de la llegada a Granada y tras haberse alojado en un hotel en el centro, llegó el día de la primera excursión.
NOT INCLUDED: Breakfast on the first excursion day Lunch in Aguas Calientes Sleeping bag (If you don't have this, we can offer it).	NO INCLUYE: Desayuno en el inicio de la excursión Almuerzo en Aguas Calientes Bolsa de dormir (Si UD. no cuenta con este, nosotros le ofrecemos)
For my internship I will create many videos for our activities, including our first excursion to Zona Colonial, the first colonial city in the New World.	Para mi pasantía crearé muchos vídeos de nuestras actividades, incluyendo nuestra primera excursión a la Zona Colonial, en la primera ciudad colonial en el Nuevo Mundo.
The first excursion Downey was satisfied because of the scenery, built on the former factory of the Hughes, really was like a production site of SpaceX.	Después de la primera excursión downey quedó satisfecho, ya que el paisaje, construido en una antigua fábrica de hughes, realmente, recordaban a los sitios de fabricación SpaceX.
The first excursion is the most popular, it's the visit to the Natural Park of Timanfaya, made entirely through pathways authorised by the government.	La primera excursión es el caballo de batalla de Marcelo, se trata de la visita al Parque Natural de Timanfaya, que se hace a través de senderos autorizados por las autoridades.
That summer he made his first excursion to the Catskill Mountains and the Hudson River, the scenery of which became the main theme of his paintings from this point onwards.	Aquel mismo verano realizó su primera excursión a las Catskill Mountains y el río Hudson, cuyo paisaje sería el principal tema de sus cuadros a partir de entonces.
The two companies had not worked together previously and this was GFW's first excursion into LNG and cryogenics but both companies pronounced the collaborative effort a resounding success.	Las dos compañías no habían trabajado juntas previamente -ésta es la primera excursión de GFW con el GNL y la tecnología criogénica- pero ambas declararon que el esfuerzo colaborativo fue un rotundo éxito.
Schur advised him to apply the same methods to prove results on wreath products of groups and his doctoral dissertation followed on naturally from this first excursion into group theory.	Schur le aconsejó que se aplican los mismos métodos para probar los resultados en los productos corona de los grupos y su tesis de doctorado realizado en forma natural de esta primera excursión en la teoría de grupos.
Your guide will give you the necessary information for your stay and hand over the keys to your bungalow and security safe, followed by the lunch and some time to rest until the first excursion.	Luego, su guía les dará las explicaciones necesarias para su estadía, se les dará las llaves de su bungalow y caja de seguridad, tras esto almorzaran y tendrán descanso hasta la primera excursión.
GFDD and FUNGLODE are very excited about this first excursion–an outcome of the first edition of the Dominican Republic Environment Film Festival, celebrated in September 2011, and the resulting national and international network that emerged.	GFDD y FUNGLODE están muy entusiasmadas con esta primera expedición, que es uno de los resultados de la primera edición de la Muestra de Cine Medioambiental Dominicana que se celebró en septiembre de 2011, y de la red nacional e internacional que surgió de la misma.
Do you have the itinerary? I don't want to miss the first excursion. - I have the itinerary right here, honey.	¿Tienes el itinerario? No quiero perderme la primera excursión. - Tengo el itinerario aquí, cariño.
The Prices For the FIRST excursion.	Los Precios Para la PRIMERA excursión.
For the FIRST excursion.	Para la PRIMERA excursión.