first cousin once removed

tío segundo

What is a first cousin once removed?	¿Qué es un primo hermano una vez eliminado?
Daniel also traces Lesley (first cousin once removed on paternal side).	Daniel también rastrea a Lesley (primo hermano, una vez eliminado en el lado paterno).
So back to the original question, what is a first cousin once removed?	Volviendo a la pregunta original, ¿qué es un primo hermano una vez eliminado?
Her grandchild John–a first cousin once removed–is an heir to the estate.	Su nieto John, primo hermano, una vez eliminado, es un heredero de la herencia.
I can't believe I'm gonna be a first cousin once removed.	No me puedo creer que vaya a ser el primo al que se los quitaron.
His first cousin once removed was Freda Dudley Ward, mistress of Edward VIII when he was Prince of Wales.	Su primo hermano, una vez se quitó Freda Dudley Ward, amante de Eduardo VIII cuando era Príncipe de Gales.
They began looking into cousins, and found Pauline from Herne Bay in Kent–who is a first cousin once removed.	Comenzaron a buscar primos, y encontraron a Pauline de Herne Bay en Kent, que es primo hermano una vez eliminado.
Edward isn't even my cousin. He's my first cousin once removed, but he's still entailed.	Edward ni siquiera es mi primo, es primo segundo de la familia, pero aún así, él es primero.
It was ordered by the Señor de Jabalquino, Juan Alfonso de Benavides Manrique, the king Fernando el Católico´ s first cousin once removed.	Mandado edificar por el señor de Jabalquinto, Juan Alfonso de Benavides Manrique, (primo segundo de Rey Fernando el Católico).
After a few twists and turns, the team found Constance's paternal first cousin once removed–Jacqueline Pearson, who lives in Stoke on Trent.	Luego de algunos giros y vueltas, el equipo encontró a la prima prima paterna de Constance una vez removida: Jacqueline Pearson, quien vive en Stoke on Trent.
At family gatherings, Victoria had often met Prince Louis of Battenberg, who was her first cousin once removed and a member of a morganatic branch of the Hessian royal family.	Victoria se encontraba frecuentemente en las reuniones familiares con uno de sus primos hermanos, el príncipe Luis de Battenberg, miembro de la rama morganática de la familia real de Hesse.
Patricia is my mom's cousin, so she's my first cousin once removed.	Patricia es la prima de mi madre, así que ella es mi prima tía.
Well technically, since Adam is my cousin's son, he isn't my nephew, but rather my first cousin once removed.	Bueno técnicamente, como Adam es el hijo de mi prima, no es mi sobrino, sino my sobrino segundo.