first come first serve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Space is limited to 48-60 participants, first come first serve.	El espacio es limitado a 48-60 participantes, por orden de llegada.
We will handle your hard drive disk on first come first serve bases.	Manejaremos su disco duro en primeras bases primero venidas del servicio.
Seats are subject to availability on first come first serve basis.	Los asientos están sujetos a disponibilidad y se asignan por orden de llegada de las solicitudes.
Charging will be provided to customers at no cost, on a first come first serve basis.	La carga se proporcionará a los clientes sin costo alguno, según el orden de llegada base.
Shuttle is first come first serve and is shared with other Hotels in the area.	Además, este servicio de traslado es por orden de llegada y se comparte con otros hoteles de la zona.
A limited number of local newspapers available in the lobby on a first come first serve basis.	Número limitado de ejemplares de periódicos locales en el vestíbulo y con asignación en orden de llegada.
There are 8 allocated parking spaces in front of the building, available to use free of charge on first come first serve basis.	Hay 8 plazas de aparcamiento enfrente del edificio, disponibles de forma gratuita para los primeros que lleguen.
Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.50% payment on booking strictly on first come first serve.	A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.50% el pago de la reserva estrictamente el primero llegado, primero servir.
Candidates of any citizenship are admitted through an Audition, on a first come–first serve basis, to the exhaustion of places available.	Los candidatos de cualquier nacionalidad son admitidos a través de una audición, por orden de inscripción, hasta agotar las plazas disponibles.
Once these two documents are sent to the PIP carrier, then then are paid in line, first come first serve.	Una vez que estos dos documentos se envían a la compañía PIP, a continuación, a continuación, se pagan en línea, por orden de llegada.
Important information Hotel parking is available on a first come first serve basis and prices are subject to change at any time during high demand periods.	Información adicional El aparcamiento está disponible por orden de llegada, y los precios están sujetos a cambios en cualquier momento durante los períodos de alta demanda.
We offer a limited number of street parking permits (based on first come first serve basis), please make sure that you reserve one if you are interested.	Ofrecemos un permiso de estacionamiento en la calle (sobre la base de que el primero llega, ocupa primero el espacio), por favor asegúrese de reservar un permiso si usted está interesado.
There can only be 6-7 (roughly a quarter) people at each stand, once there are that many then people have to choose another, so this is first come first serve.	Solo puede haber 6-7 (como una cuarta parte) personas en cada caballete; una vez alcanzado ese número los participantes tendrán que escoger otro, de manera que el que llega primero escoge.
We offer a limited number of street parking permits (based on first come first serve basis), please make sure that you reserve one if you are interested.	Ofrecemos un número limitado de permisos de estacionamiento en la calle (sobre la base de que el primero llega, ocupa primero el espacio), por favor asegúrese de reservar un permiso si usted está interesado.
Crown Tickets are available for purchase (reserve yours early, as they sell out well ahead of time) and Monument access passes are available free of charge on a limited, first come first serve basis.	Hay Crown Tickets disponibles para comprar (reserva los tuyos pronto, ya que se acaban muy pronto) y los pases de entrada al Monument están disponibles de forma gratuita en número limitado, por orden de llegada de las solicitudes.
We offer a limited number of street parking permits (based on first come first serve basis), please make sure that you reserve one if you are interested. If you do so it should be written on your rental agreement.	Ofrecemos un número limitado de permisos de estacionamiento en la calle (sobre la base de que el primero llega, ocupa primero el espacio), por favor asegúrese de reservar un permiso si usted está interesado.
We offer a limited number of street parking permits (based on a first come first serve basis), please make sure that you reserve one if you are interested. If you do so it should be written on your rental agreement.	Ofrecemos un número limitado de permisos de estacionamiento en la calle (sobre la base de que el primero llega, ocupa primero el espacio), por favor asegúrese de reservar un permiso si usted está interesado.
Guests without dinner reservations or those unable to make reservations due to limited availability will be accommodated on first come first serve basis, based on restaurant availability or can dine in any of the other restaurants.	Los huéspedes que no tengan reservaciones para cenar o que no puedan hacer reservaciones debido a disponibilidad limitada se servirán en el primer orden de llegada, basándose en la disponibilidad del restaurante o podrán cenar en cualquiera de los otros restaurantes.
First come first serve, contact me for conditions and dates.	Orden de llegada, póngase en contacto conmigo para las condiciones y fechas.
Pizza is First come first serve.	La pizza es orden de llegada.