first actor

Traductor
Ejemplos

Secret Places wins an award at the film festival in Toronto (Canada) and I take home my first actor award from the festival in Taormina (Italy).	Secret Places gana en el festival cinematográfico de Toronto (Canadá) y yo obtengo mi primer premio interpretativo en el festival de Taormina (Italia).
Secret Places wins an award at the film festival in Toronto (Canada) and I take home my first actor award from the festival in Taormina (Italy).	Trabajo a tope. Secret Places gana en el festival cinematográfico de Toronto (Canadá) y yo obtengo mi primer premio interpretativo en el festival de Taormina (Italia).
The first actor is the Security Council.	El primer actor es el consejo de seguridad.
Oh, and as for Freddie Stroma, the first actor to portray Dickon Tarly?	Oh, y en cuanto a Freddie Stroma, el primer actor en interpretar a Dickon Tarly.
Come in, the first actor!	Adelante, el primer actor.
When we wrapped our first actor a few days ago, which was, like, no, this can't be.	Cuando terminamos de grabar a nuestro primer actor algunos días atrás, que fue, como, no, esto no puede ser.
De Niro became the first actor to win an Academy Award speaking mainly a foreign language.	De Niro se convirtió en el primer actor en ganar un premio de la Academia de habla principalmente una lengua extranjera.
Lostpedia: Did you base your performance off the first actor to play Simon Pace, or did you make it your own?	Lostpedia: ¿Basaste tu interpretación en el primer actor que hizo de Simon Pace, o lo hiciste por tu cuenta?
For a time I lived in a little room that Nelo Cosimi lent me. He was the first actor of the Argentine movies.	Durante un tiempo viví en una piecita que me prestaba Nelo Cosimi, él fue el primer actor del cine argentino.
Then another actor came alongside the first actor to support him, explaining all the reasons for taking the treatment.	Luego, aparece otro actor para apoyar al primer actor, explicándole todas las razones por las que hay que tomar los medicamentos.
If there are extraterritorial actors who bring about the above mentioned problem, the nation state is the first actor to respond.	Si hay actores extraterritoriales que provocan problemas relacionados con los factores mencionados anteriormente, es el estado nación el primer actor que debe responder.
Shortly thereafter, I was part of the company acting in the Theatre Variétés to replace the first actor, who was ill.	Poco tiempo después, formé parte de la compañía que actuaba en el teatro de Varietés, para reemplazar al primer actor, que estaba enfermo.
This made Craig the first actor ever to receive a BAFTA nomination for a performance as James Bond.	Lo anterior hizo que Craig se convirtiera en el primer actor de la historia en recibir una nominación a los BAFTA por una interpretación de James Bond.
Ruffalo also made an uncredited cameo appearance as Banner in Iron Man 3, making him the first actor to reprise the character in a live-action film.	Ruffalo también hizo un cameo sin acreditar como bandera en Iron Man 3, convirtiéndose en el primer actor para repetir el personaje en una película de acción en vivo.
He was the first actor to refuse the Academy Award for Best Actor, having warned the academy beforehand that he would refuse it on philosophical grounds.	Fue el primer actor para rechazar la concesión de la Academia para el mejor agente, haber advertido la Academia antes que le niegan por motivos filosóficos.
Shortly thereafter, I was part of the company acting in the Theatre Variétés to replace the first actor, who was ill. I was successful and became a regular member of the troupe.	Poco tiempo después, formé parte de la compañía que actuaba en el teatro de Varietés, para reemplazar al primer actor, que estaba enfermo.
Taylor, a two-time Oscar winner and the first actor to be paid $1 million for a role, had not made a feature film since The Flintstones in 1994.	Taylor, ganadora de dos Oscares y la primera actriz en ganar un millón de dólares por un rol, no protagonizaba un filme desde su actuación en The Flintstones (Los Picapiedras), en 1994.
He won the Academy Award for this same role in the film version in 1950, becoming the first actor to win an Oscar for recreating a theatrical role on film.	Ganó un premio de la Academia en 1950 por la misma actuación en la versión filmada, y esto lo convirtió en el primer actor en ganar un Oscar por la recreación de un papel teatral en una película.
He is one of the most appreciated actors in Hollywood; was the first actor who played Batman, the charismatic thief Danny Ocean in Ocean's 11, 12 and 13; won the Oscar for his role in Syriana.	Él es uno de los actores más apreciados de Hollywood y fue el primer actor que hizo de Batman, el carismático Danny Ocean en Ocean's 11, 12 y 13 y ganó un Oscar por su papel en Syriana.
We propose that the between actors consists of the first actor's belief that a second actor will act in such a way that the objectives of the first actor will be reached in a given situation.	Se propone que la confianza entre actores es la creencia, por parte de un primer actor, que un segundo se comportará de tal manera que se alcancen los objetivos del primero en una determinada situación.