firmar

Iremos a Bagdad, firmaremos un contrato con la APC.	Going to Baghdad, sign a contract with the CPA.
En cuanto empieces y seas un éxito, firmaremos el contrato.	As you start and be successful, sign the contract.
Llame a mi oficina en la mañana y firmaremos el contrato.	Call up my office in the morning, and we'll sign the contract.
La próxima semana firmaremos este acuerdo en Pretoria.	Next week we will sign this agreement in Pretoria.
A partir de ahora, firmaremos en la línea punteada.	From now on, we're gonna sign on the dotted line.
¡No hay necesidad de estudiar, firmaremos en un parpadeo!	No need to study, we'll sign in a jiffy!
No firmaremos nada a menos que sea un contrato.	We're not signing anything unless it's a contract.
Si os sentís bien, entonces firmaremos el contrato.	If we feel you're okay, then we'll sign a contract.
Si estas de acuerdo con los términos, lo firmaremos de inmediato.	If you are happy with the terms, I'll sign forthwith.
Y firmaremos por ella en dos semanas.	And we sign for it in two weeks.
A la conclusión de este encuentro firmaremos un documento común.	Following this meeting we shall sign a common document.
Por supuesto, firmaremos el documento confidencial con usted para proteger su información.	Of course, we will sign the confidential document with you to protect your information.
Por supuesto, firmaremos el documento confidencial con usted para proyectar su información.	Of course, we will sign the confidential document with you to project your information.
Se supone que firmaremos los papeles la semana que viene, y eso es todo.	We're supposed to sign the papers next week, and that's it.
Y firmaremos los papeles ahora mismo.	And we'll sign the papers right now.
Y firmaremos cualquier renuncia que quieras.	And we'll sign whatever waiver you want.
Trato hecho, firmaremos el contrato por la mañana.	The deal is on. We sign the contracts in the morning.
Con carácter prioritario, firmaremos en breve plazo todos los capítulos políticos.	As a matter of priority, we will sign very shortly all the political chapters.
Pero firmaremos en una semana.	But we're closing in a week.
Haremos una lista de lo tuyo, de lo mío y firmaremos.	We make a list of what's mine, what's yours, and we sign.