firmar

to sign

Si se firmara, podría haber un acercamiento de las actividades.	If it is signed, there could be a rapprochement of activities.
Es una pena que el artista no firmara su obra.	It's a shame the artist didn't sign his work.
Eso haría que yo firmara por otros cinco años.	That would make me sign on for another five years.
Y me gustaría convencerle de que firmara con el bufete.	And I'd like to convince him to sign with the firm.
Me trajiste aquí para que yo firmara en los espacios.	You brought me here for me to sign on the arrows.
¿Por qué no le pediste a Ryder que firmara tu solicitud?	Why didn't you ask Ryder to sign your application?
No hay forma que ella firmara por un esposo.	No way was she signing on for a husband.
Me pediste que firmara contigo, y lo hice.	You asked me to sign with you, and I did.
Tengo estos documentos que me pidió que firmara.	I have these papers that he asked me to sign.
Hice que Alison firmara el acuerdo, y ahora se acabó.	I got Alison to sign the deal, and now it's over.
Me dijo que no firmara los documentos del hospital.	He told me not to sign the hospital papers.
Me trajiste aquí para que yo firmara en los espacios.	You brought me here for me to sign on the arrows.
La idea era que tu banda firmara con un grande.	The whole idea was to get your band signed to a major.
Ocho días después de que Castillo firmara, fue repatriado.	Eight days later after Castillo signed, he was deported.
Perlin se supone que firmara el dinero en las vegas.	He's meant to sign the money over in Vegas.
El coche se detuvo para que él firmara autógrafos.	The car stopped for him to sign autographs.
David quería que Victoria firmara un acuerdo prenupcial.	David wanted Victoria to sign a prenuptial agreement.
Fue la única manera de conseguir que firmara.	It was the only way to get her to sign on.
Le dije que no firmara los papeles del divorcio.	I told him not to sign the divorce papers.
Hice que Alison firmara el acuerdo, y se acabó.	I got Alison to sign the deal, and now it's over.