Finno-Ugrian

Diccionario
Ejemplos

He studied Political Sciences, philosophy and Finno-Ugrian studies in Vienna und Budapest.	Estudió Ciencias Políticas, Filosofía y Estudios Finoúgricos en Viena y Budapest.
Hungarian is counted among the Finno-Ugrian languages.	El húngaro pertenece a las lenguas ugrofinesas.
The Finno-Ugrian languages share enough common lexical and grammatical features to prove a common origin.	Los idiomas finoúgricos comparten el suficiente léxico y características como para demostrar su origen común.
Many of Russia's other regions had special programmes for the promotion of the languages and cultures of the Finno-Ugrian peoples.	Muchas de otras regiones de Rusia disponen de programas especiales para el fomento de los idiomas y las culturas de los pueblos ugrofineses.
Nowadays it is thought that speakers of a Finno-Ugrian language have been living in the area of present-day Finland since at least 3000 BC,.	En la actualidad se piensa que los hablantes de la lengua finoúgrica han permanecido en el área de lo que hoy es Finlandia desde 3.000 años antes de Cristo.
Also attending this World Congress is a five-member delegation from the European Union; the Hungarians, the Finns and the Estonians are among the Finno-Ugrian peoples, and their original home is in Siberia.	A este Congreso mundial asistirá también una delegación de cinco miembros de la Unión Europea; los húngaros, los finlandeses y los estonios también son pueblos fino-úgricos, procedentes originariamente de Siberia.
The town of Khanty-Mansiysk in the Siberian province of Yugra is the site of the Russian summit and of Finno-Ugrian peoples, and in two days' time it will be the site of the fifth World Congress of Finno-Ugric Peoples.	La ciudad de Janty-Mansiisk, en la provincia siberiana de Yugra, es la sede de la cumbre rusa y de los pueblos finougrios, y en dos días será la sede del V Congreso Mundial de los Pueblos Finougrios.
Among the Finno-Ugrian peoples are the original inhabitants of this region, the Khanty and Mansi reindeer herders who have given their name to this place, situated amidst the Siberian marshes and tundra.	Entre estos pueblos se encuentran precisamente los habitantes originarios de esta región, los pastores de renos janti y mansi que han dado su nombre a este lugar, situado entre pantanos y tundras siberianas.
in writing. - (ET) Mr President, this week in Khanty-Mansiysk the regular summit meeting between the European Union and Russia is taking place, to be followed by the 5th World Congress of Finno-Ugrian Peoples in the same place.	Señor Presidente, la cumbre regular entre la Unión Europea y Rusia se celebrará esta semana en Khanty-Mansiysk, localidad que seguidamente acogerá el 5º Congreso Mundial de los Pueblos Fino-úgricos.