finishing touch

The finishing touch, for any Christmas tree, is the ornaments.
El tacto del acabamiento, para cualquier árbol de Navidad, es los ornamentos.
As a finishing touch, we can add a frame to the painting.
Como broche de oro, podemos añadir un marco a la pintura.
The finishing touch was a jazzy score that the designer composed himself.
La pincelada fue una llamativa puntuación que el diseñador se recompuso.
Are you looking for just the right finishing touch for your new living room?
¿Está buscando solo el derecho acabado para su nuevo salón?
As a finishing touch, a good cup of coffee sweetened with sugar cane.
Como colofón, una buena taza de café endulzado con caña de azúcar.
Unique wines that put an ideal finishing touch to any meal.
Vinos únicos e irrepetibles que ponen el broche ideal a cualquier comida.
Hand-crafted in Italy, it is the perfect finishing touch to any elegant ensemble.
Fabricado a mano en Italia, representa el acabado perfecto para cualquier atuendo elegante.
She said it all and closed the table with a finishing touch.
Ya lo dijo todo y ya cerró la mesa con broche de oro.
Estate Earrings add the finishing touch to any outfit?
¿Los pendientes del estado agregan el tacto del acabamiento a cualquier equipo?
What product should we use to add the finishing touch to any beauty treatment?
¿Qué producto debe ser el broche final a cualquier tratamiento de belleza?
Ideal for the finishing touch during treatment of interior terracota floors.
Producto ideal para la terminación del tratamiento de sus suelos de terracota de interior.
The silk thread covered handles add the perfect finishing touch.
Las asas están recubiertas por hilos de seda para ofrecer un acabado perfecto.
Every closure needs a finishing touch.
Cada cierre es un broche de oro.
For best results, use as a finishing touch after styling.
Para mejores resultados, use el producto como toque final a la creación de estilos y peinados.
Bright, shining and beautifully finished, they are the perfect finishing touch to any gentleman's ensemble.
Brillantes, relucientes y maravillosamente acabados, constituyen el acabado perfecto para cualquier atuendo de caballero.
The finishing touch that ensures its charm?
¿El detalle que completa su encanto?
The nature in the Alhambra puts the finishing touch to the visits of May.
La naturaleza en la Alhambra pone el broche de oro a las visitas de mayo.
The finishing touch that you will love on all occasions.
El toque final que te encantará en todas las ocasiones.
Give the finishing touch with mint leaves and cherries.
Dale el toque final con hojas de menta y cerezas.
But the platform itself needs one last finishing touch.
Pero la plataforma en sí necesita un último toque final.
Palabra del día
el tejón