finish eating

Ugh, please stop talking till I finish eating my coffee.	Por favor, deja de hablar hasta que me haya acabado el café.
Please stay until I finish eating.	Quédate hasta que me las termine, anda.
Until I finish eating, sit over there.	Quiero que te sientes allí hasta que termine...
Before we finish eating?	¿Antes de terminar la cena?
In some households, it is customary to leave a little food on your plate when you finish eating.	En algunas casas es posible que se practique dejar un poquito de comida en el plato al terminar.
I had to wait on my girlfriend To finish eating breakfast.	Tuve que esperar a que mi novia terminase de desayunar.
I asked him to return it after finish eating it.	Le pedí que me lo devuelva después de terminar de comerlo.
Let me finish eating my sandwich.	Déjame terminar de comerme mi sándwich.
Oh, we're not going anywhere until I finish eating my breakfast, okay?	No vamos a ningún sitio hasta que termine de desayunar.
Wait until I finish eating.	Esperad a que acabe de cenar.
Wait until I finish eating.	Espera a que acabe de cenar.
Okay. Soon as I finish eating lunch.	Lo haré cuando termine de almorzar.
Here, let's finish eating, huh?	Ven, vamos a terminar la cena.
If you feel comfortable, want to finish eating, or... do you want to get a to-go box?	Si estás a gusto y quieres terminar de cenar, o lo pedimos para llevar.
After you finish eating, play a game at your table to learn new vocabulary and practice speaking in a fun atmosphere.	Después de terminar de almorzar, se juega un juego en su mesa para aprender nuevo vocabulario y practicar el idioma hablado en un entorno divertido.
To consent to all the activities it is advisable to carry out it in days Tuesday to Friday, beginning the walk in the morning, to finish eating lunch in the good restaurants of the area.	Para acceder a todas las actividades descriptas es recomendable realizarlo en días Ma a V, iniciando el paseo por la mañana, para terminar almorzando en los buenos restaurantes del área.
He took a long time to finish eating his food.	Tardó mucho en terminar comiendo su cena.