finders keepers

What do you think this is... 'finders keepers'?	¿Qué le cree que es esto... 'lo encuentra primero'?
We only need to think of Lord Elgin or Napoleon, who both believed in the 'finders keepers' rule of thumb.	No tenemos más que pensar en Lord Elgin o en Napoleón, ya que ambos tenían la idea de que se podían apropiar de lo que se encontraban y llevárselo a sus propios países.
Those are my headphones. Give them back. - You know what they say: finders keepers.	Esos son mis audífonos. Devuélvemelos. - Ya sabes lo que dicen: El que lo encuentra se lo queda.
It's more like finders keepers, huh?	Es más como que el que lo encuentra se lo queda, ¿no?
No, not finders keepers, that's not right.	No, no es el caso, no está bien.
I found it ages ago, and you know what they say, finders keepers.	Lo encontré hace años, y dicen que si lo encuentras es tuyo.
So officially, this is a joint operation with the NSA, but truth be told— It's more like finders keepers, huh?	Entonces oficialmente esta es una operación conjunta con la NSA, pero siendo sinceros... Es más como que el que lo encuentra se lo queda, ¿no?
Don't leave your coat sitting there. Remember, finders keepers, losers weepers!	No dejes tu abrigo ahí. Recuerda, el que primero llega, todito se lo queda.
Play Finders Keepers - Deadmans Cay related games and updates.	Escuchar Finders Keepers - Deadmans Cay juegos relacionados y actualizaciones.
Finders Keepers - Deadmans Cay, play free Puzzle games online.	Finders Keepers - Deadmans Cay, el juego libre Puzzle juegos en línea.
Play Finders Keepers Money Search related games and updates.	Escuchar Búsqueda de dinero Finders Keepers juegos relacionados y actualizaciones.
Add Finders Keepers Christmas to your favorite flash games.	Añadir Finders Keepers Christmas a tu juegos favoritos.
Add Finders Keepers to your favorite flash games.	Añadir Finders Keepers a tu juegos favoritos.
And with this kind of violation, you could say bye-bye to Finders Keepers.	Y con esta clase de violación, podrás despedirte de Finders Keepers.
Finders Keepers Money Search, play free Puzzle games online.	Búsqueda de dinero Finders Keepers, el juego libre Puzzle juegos en línea.
Finders keepers, don't be too smart.	Es del que la encuentra, no debes ser muy inteligente.
You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Finders Keepers.	Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Finders Keepers.
Finders keepers. Which is good, because we couldn't give him back.	El que lo encuentra se lo queda. Lo cual es bueno. Porque nosotros no pudimos devolverselo.
Finders keepers, you know what I mean?	El que lo encuentra, se lo queda.
FINDERS KEEPERS / The Aussies behind Finders Keepers skip over the line between of-the-moment trends and timeless style.	FINDERS KEEPERS / La firma australiana Finders Keepers cruza la línea que separa las tendencias más actuales y el estilo atemporal.