find me

He was in his car, too, trying to find me.
Él estaba en su auto también, tratando de encontrarme.
My family couldn't find me, and eventually they gave up.
Mi familia no me pudo encontrar, y finalmente se rindieron.
Or you'll find me back in this bedroom one night.
O me volverás a encontrar en este dormitorio una noche.
But you haven't tried to find me in all these months.
Pero no has tratado de buscarme en todos estos meses.
And here is the transponder so you can find me.
Y aquí está el transpondedor para que puedas encontrarme.
You'll always be able to find me in your words.
Siempre serás capaz de encontrarme en tus palabras .
Uh, she'll probably be able to find me here.
Uh, ella probablemente ser capaz de encontrarme aquí .
Hey, see if you can find me a screwdriver. Okay.
Oye, a ver si usted me puede encontrar un destornillador.
When your thing gets boring... you know where to find me.
Cuando tu algo se ponga aburrido... ya sabes dónde encontrarme.
I was wondering... if he could find me some aspirin.
Me preguntaba... si él me podría encontrar una aspirina .
If you can't find me, it will lead to them.
Si no me puedes encontrar, te guiará a ellos.
If that is indeed the case, then find me a husband.
Si ese es el caso, entonces búscame un esposo.
If you can't do this job, find me someone who can.
Si no puede hacer este trabajo, búsqueme alguien que pueda.
Why can't the king find me a husband like that?
¿Por qué no puede el Rey encontrarme un marido como ese?
If Red John wants me, he knows where to find me.
Si Red John me quiere a mí, sabe donde encontrarme.
Fine, but you need to find me a suitable replacement.
Bien, pero tienes que encontrarme un reemplazo adecuado.
My family couldn't find me and eventually, they gave up.
Mi familia no podía encontrarme y con el tiempo, se rindieron.
You can find me in churches and synagogues and mosques.
Puedes encontrarme en las iglesias, las sinagogas y las mezquitas.
Caitlin, why did you wait so long to come find me?
Caitlin, ¿por qué esperaste tanto tiempo para venir a encontrarme?
But before I do, can you find me some more?
Pero antes de hacerlo, ¿me puedes encontrar un poco más?
Palabra del día
la almeja