finca esperanza verde
- Ejemplos
La Finca Esperanza Verde es una reserva y finca de café orgánico localizada en el norte del departamento de Matagalpa. | Finca Esperanza Verde is a reserve and ecological coffee farm located in the northern department of Matagalpa. |
La Finca Esperanza Verde fue fundada en 1998 por Comunidades Hermanas de San Ramón para impulsar la economía de esta zona del país. | Finca Esperanza Verde was founded in 1998 by Sister Communities of San Ramón Nicaragua to promote economic development in the region. |
Selva Negra, junto con Finca Esperanza Verde, son dos de las granjas cafetaleras más conocidas, donde los visitantes son bienvenidos a aprender el arte de la producción de café orgánico y la fabricación de café. | Selva Negra, along with Finca Esperanza Verde, are two of the best-known coffee farms, where visitors are welcome to learn the art of organic coffee production and coffee making. |
Asímismo, conocerá todas las practicas sostenibles que se llevan a cabo, y que han hecho que la Finca Esperanza Verde obtenga numerosos premios, como el Premio de Sostenibilidad Turística recibido en el 2004 por la revista Smithsonian. | The results can be seen in the solar-powering of the farm, the spring-fed water supply, the organic shade-grown coffee production, and above all a Sustainable Tourism Award received in 2004 by the Smithsonian Magazine. |
