finca antigua

Traductor
Ejemplos

Esta encantadora finca antigua de piedra de la campiña toscana, Villa Di Capovento, dispone de habitaciones amuebladas en estilo clásico con antigüedades.	Beautiful old stone villa immersed in the Tuscan countryside, Villa Di Capovento offers rooms furnished in classical style boasting antique furniture.
Situado a 15 minutos de Saint-Emilion y 50 km de Burdeos, este camping, finca antigua bodega, que Rserve encanto del día de fiesta a la sombra de pinos y encinas.	Situated 15 minutes from Saint-Emilion and 50 km from Bordeaux, this campsite, former wine farm, you Rserve holiday charm the shade of pines and oaks.
Este estudio de unos 40m2, apto para un máximo de 3 personas se encuentras en la segunda planta (sin ascensor) de una finca antigua (del XVI siglo) en el centro histórico de Roma.	This 40m2 studio is perfect for a maximum of three people and is located on the second floor (without a lift) of a XVI century building in the historical centre of Rome near the Pantheon.
Finca antigua acondicionada como alojamiento turístico con doce habitaciones y piscina, situada entre de Sant Rafel i Santa Agnès.	Agrotourism with 12 rooms in an old house situated between Sant Rafel and Santa Agnès.
Finca antigua bodega del siglo 18, hemos renovado que ofrece un lugar tranquilo, agradable, propicio para el descanso y descubrir Borgoña y su ruta del vino.	Former wine farm of the 18th century, we have renovated to offer you a quiet, pleasant, conducive to rest and discover Burgundy and its wine route.
Hermosa finca antigua con 5 habitaciones en muy buen estado, acceso directo.	Beautiful old finca with 5 bedrooms in very good condition, direct access.
Ca's Curial ofrece agroturismo de calidad en una finca antigua cuidadosamente reformada.	Ca's Curial offers quality ecotourism in an ancient 'finca' that has been lovingly reformed.
Este cómodo alojamiento se encuentra ubicado en una finca antigua con mucha personalidad, recientemente reformado.	This comfortable accommodation is located in an old building with lots of character and recently refurbished.
Precioso piso de 80 m2 en una finca antigua sin ascensor en el corazón del Born.	Beautiful apartment of 80 sqm in an old building without lift in the heart of Born.
Parcela de 10.000 m2 con finca antigua y licencia para renovar y ampliar hasta los 450 m2.	Plot for 10.000 m2 with old finca and license to renovate and extend up to 450 m2.
Espectacular loft de 72 m2 en una finca antigua sin ascensor en el corazón del Born.	A spectacular loft of 72 sqm in an old building without lift in the heart of El Born.
Montesinos falcon real estate les ofrece en teulada, costa blanca esta finca antigua con una amplia parcela y muchas posibilidades.	Montesinos falcon real are offers them in teulada, white coast this finca ancient with a wide plot and a lot of possibilities.
Piso en alquiler en Barcelona de 60 m² para 4 personas, recientemente reformado y ubicado en una finca antigua típica del Eixample.	Apartment of 60 m² for 4 persons, recently renovated and located in a typical old farm of the Eixample in Barcelona.
Piso en venta de 70 metros cuadrados, ubicado en finca antigua del 1900 con ascensor en el Eixample Izquierdo de Barcelona.	Apartment for sale of 70 square meters, located in an old building of 1900 with elevator in the Eixample Izquierdo de Barcelona.
DESCRIPCIÓN Piso en venta de 70 metros cuadrados, ubicado en finca antigua del 1900 con ascensor en el Eixample Izquierdo de Barcelona.	DESCRIPTION Apartment for sale of 70 square meters, located in an old building of 1900 with elevator in the Eixample Izquierdo de Barcelona.
Esta magnífica finca antigua solía ser el molino de aceite de oliva al servicio del pueblo de San Miguel y de la zona circundante.	This old farm used to be the olive oil mill to serve the people of San Miguel and the surrounding area.
Gracias a las posibilidades de la forja artística, la fachada de la casa puede adquirir un aspecto único que recuerda a una finca antigua.	Thanks to the possibilities of artistic forging, the facade of the house can acquire a unique look reminiscent of an ancient estate.
Esta magnífica finca antigua data atrás, en parte, a 1672 y ha sido restaurada con mucho cariño, convirtiéndola en el magnífico hotel de lujo que es hoy.	This beautiful old finca dates back, in part, to 1672 and has been lovingly restored to the stunning hotel that it is today.
CASA DE HILARIO es una finca antigua, enclavada en un paisaje de singular belleza en el medio del Parque Nacional de Timanfaya, el Islote de Hilario.	CASA DE HILARIO is an ancient finca, nestled in a uniquely beautiful landscape in the middle of the Timanfaya National Park, the Islote de Hilario.
Consta de 2 casas: la finca antigua y la casa de invitados totalmente independiente. 9 dormitorios, 5 baños, cocina equipada, salones, salón TV, comedor. Terrazas, piscina. Teléfono, internet.	Several outdoor spaces. It consists of two houses: the old finca and a separate guest house. 9 bedrooms, 5 bathrooms, equipped kitchen, living room, TV room, dining room. Terraces, swimming pool. Telephone, Internet.