finanza

Traductor
Ejemplos

Es que solo no es un buen tiempo para nuestra finanza.	It's just not a good time for us financially.
Necesitamos a la gente, o la finanza, traducir en todas otras lenguas.	We need people, or the finance, to translate into all other languages.
Necesitamos a la gente, o la finanza, traducir en todas otras lenguas.	We need people, and the finance, to translate into all other languages.
CADTM - ¡Pongamos la finanza en su sitio!	CADTM - Let's put finance in its place!
Tal clase existe ciertamente, lo que refleja la hegemonía global de la finanza.	Such a class certainly exists, reflecting the global hegemony of finance.
Esto es esencial: se trata de preparar el camino hacia una finanza pro-naturaleza.	It is essential: it involves paving the way for pro-nature finance.
¿Qué condiciona la entrega del patrimonio del Estado a la alta finanza?	What conditions the accrual of state property to high finance?
Empezó su carrera en los años noventa en el campo de la finanza.	He first started his career in the nineties in the field of finance.
Como algo que suene bien con finanza.	Mm. Like some animal that sounds good with finance.
¡Pongamos la finanza en su sitio!	Let's put finance in its place!
Por un lado se afirma el dominio funcional de la abstracción –la finanza, lo digital.	On the one hand the functional control of abstraction becomes established–finance, the digital world.
Como un educador, vas a encontrar todo lo que necesitas para enseñar un curso sobre la finanza personal.	As an educator, you will find everything you need to teach a class on personal finance.
La finanza responsable tiene como objetivos principales la protección del cliente y la gestión del desempeño social.	Responsible finance focus on client protection and social performance management.
Ahora Estados Unidos se niega a luchar solo por los intereses de la finanza transnacional.	They refuse to keep fighting for the sole interests of the transnational financiers.
Los directores son los que tienen muchos años de experiencia en la educación, no en la oficina de finanza.	Directors are the ones with many years of experience in education, not financial officer.
Lo que aprendí allí como reportero de finanzas es que, realmente, la finanza es psicología en masa.	What I learned there as a financial market reporter is that, really, finance is mass psychology.
Al otro final los países deben asegurar la seguridad de tales inversiones desde fuera de organizaciones de finanza.	At the other end countries must provide for the security of such investments from outside finance organisations.
El gobierno todavía controlará todos los órganosgubernamentales como educación legal, policía, salud, defensa, finanza etcétera.	The government will still control all governmental bodies such as legal, police education, health, defence, finance and so on.
El mundo de la finanza tiende a despegarse y autonomizarse respecto al de la producción.	The world of finance tends to detach itself from, and become independent of the world of production.
Medios de comunicación: También son animados para atender a la escuela de periodismo y los miembros finanza los periódicos locales.	Media: others are encouraged to go to journalism school, and members help fund local papers.