financiar

Y la gente me pregunta por qué financio musicales.	And people ask me why I back shows.
Si yo te financio, tú trabajarás para mí.	Lf I'm your bank, you're working for me.
En los anos 90 tempranos, a tres empleados financio a un pensionista.	In the early 1990s, one pensioner was financed by three employees.
¿Le importa si lo financio un poco?	Mind if I back him a little?
Pero financio toda la construcción.	But I finance all construction.
Yo te lo financio.	I'll be your financier.
Un benefactor Ecuatoriano financio la construcción de la escuela y este es el lugar donde Alba y su colega, Felipe, enseñan.	An Ecuadorian benefactor financed the building of a school in the village, and this is where Alba and her colleague Felipe are teaching.
El programa lo financio el Estado y la Sociedad Civil agrupada en ASA (Articulacion del Semiarido Brasilero) fue la encargada de ejecutarlo desarrollando un plan de capacitacion, apropiación de la tecnologia y funcionamiento.	The program was financed by the State and the Civil Society grouped in ASA (Articulation of the Brazilian Semi-Arid) was in charge of executing it, developing a plan of capacity building, appropriation of technology and operation.
El UNDPA financió la producción y difusión de la información.	The UNDPA financed the production and dissemination of the information.
Kaltemp financió, desarrolló y realizó la instalación de este proyecto.	Kaltemp financed, developed and performed installation of this project.
Su construcción se financió con la venta de doce moriscos.	The construction was financed by the sale of twelve moors.
Tan nuevo como el dinero que financió su construcción.	As new as the money that financed its construction.
TMF Group financió la adquisición con recursos en efectivo existentes.	TMF Group funded the acquisition from existing cash resources.
Eso financió la base industrial y la ayudó a crecer.	That financed the industrial base and helped it grow.
Fundación Bryant financió el Pollentia investigación arqueológica hasta 1997.	Bryant Foundation financed the archaeological research Pollentia until 1997.
El gobierno también financió a Jim Jones y a su grupo.	The government also financed Jim Jones and his group.
Muhammad Yunus financió esto en Bangladesh con un microcrédito.	Muhammad Yunus financed this one in Bangladesh with micro-credit.
En 2007 se financió un total de 13 proyectos.	A total of 13 projects were financed in 2007.
En 2008 se financió un total de 15 proyectos.	A total of 15 projects were financed in 2008.
El programa financió asimismo tres consultorías en esas esferas.	The programme also provided three consultancies in those areas.