financially support

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You must be able to financially support and care for your family.	Usted debe poder mantener y cuidar financieramente a su familia.
They find it difficult to financially support themselves and their families.	Tienen dificultades para sostenerse financieramente a sí mismos y a sus familias.
At the present time we only financially support inventors with working prototypes.	Apoyamos actualmente solamente financieramente a inventores con los prototipos de trabajo.
Unfortunately, WIPO is not able to officially endorse or financially support events organized by third parties.	Lamentablemente, la OMPI no puede apoyar oficialmente ni financiar eventos organizados por terceros.
Asking the international community to financially support a dream might sound naïve but it is not.	Pedir a la comunidad internacional que financie un sueño puede sonar ingenuo, pero no lo es.
SWP does not receive funds directly from the network's members even though they financially support its initiatives.	SWF no recibe fondos directamente de los miembros de la red aunque estos apoyen sus iniciativas económicamente.
The representative of Bolivia affirmed that the international financial institutions did not financially support the military geographical institutes.	El representante de Bolivia afirmó que las instituciones financieras internacionales no apoyaban a los institutos geográficos militares.
I am busy and productive every day, and am able to financially support myself.	Estoy ocupado y soy productivo todos los días y, además, puedo mantenerme por mí mismo.
His government began to financially support parish priests and prelates in social works and patron saint celebrations.	Financieramente, su gobierno comenzó a apoyar a párrocos y a prelados en sus obras sociales y fiestas patronales.
They worry whether cash-strapped California will be able to continue to financially support the Healthy Families program next year.	Ellos temen que California, con sus problemas fiscales, no pueda financiar el programa Healthy Families el próximo año.
The Federal Foreign Office of Germany has given its verbal agreement to financially support the relief measures of Malteser International.	El Ministerio Federal de Asuntos Exteriores alemán se ha comprometido verbalmente a financiar la ayuda de Malteser International.
State tolerance of private education was also highlighted, even when States do not explicitly and financially support it.	También se destacó la tolerancia que muestra el estado ante la educación privada, incluso aunque los estados no la respalden explícitamente y económicamente.
Most cantons financially support some religious denominations with funds collected through taxation, but there is no state religion.	La mayoría de los cantones financia algunas confesiones religiosas con fondos recaudados a través del sistema fiscal, pero no existe una religión del estado como tal.
These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.	Estas alianzas estratégicas permiten a nuestros usuarios disfrutar de las funcionalidades más avanzadas y nos aportan el apoyo financiero necesario para el progreso de PrestaShop.
We are the only financial institution that is legally obliged, under the Treaty, to financially support the European Union's political objectives.	Somos la única institución financiera obligada por ley, conforme al Tratado, a respaldar en el ámbito financiero los objetivos políticos de la Unión Europea.
It will technically and financially support legal and policy development for children in key sectors.	Por medio de él se prestará asistencia técnica y financiera a la elaboración de leyes y políticas en pro de los niños en sectores de máxima importancia.
It provides vulnerable people with a legal avenue to be able to financially support their families–something that is a priority for most of us.	Significa que las personas vulnerables podrán disponer de una vía legal para poder sostener económicamente a sus familias, lo que es una prioridad para la mayoría de nosotros.
But we also must continue to develop all possible ways to emotionally, physically, and financially support our brothers and sisters affected by the Ebola Virus.	Pero también hay que seguir desarrollando todas las formas posibles de ayuda emocional, física y financiera para nuestros hermanos y hermanas, afectados por el virus del ébola.
In some cases, religious have even had to leave the country because they were no longer able to financially support their monasteries or convents and work.	Se han dado también casos en que congregaciones han tenido que abandonar el país porque no estaban económicamente en condiciones de mantener el convento y su labor.
Both parents are expected to financially support their child.	La: Se espera que ambos padres para apoyar financieramente a sus hijos.