financial support

apoyo financiero

Both gave military and financial support to separatist, partitionist forces.	Ambos dieron apoyo militar y financiero a las fuerzas separatistas, particionistas.
My country is ready to contribute financial support for that endeavour.	Mi país está dispuesto a contribuir financieramente a este esfuerzo.
The Tribunal deserves political, practical and financial support.	El Tribunal merece un apoyo político, práctico y financiero.
The Tribunal deserves political, practical and financial support.	El Tribunal merece apoyo político, práctico y financiero.
The financial sector has received substantial financial support from governments.	El sector financiero ha recibido fondos considerables de los Gobiernos.
The Global Mechanism supplied technical and financial support.	El Mecanismo Mundial proporcionó apoyo técnico y financiero.
The need for increased technical and financial support was also highlighted.	La necesidad de aumentar el apoyo técnico y financiero también fue destacado.
They are left without a job, without social or financial support.	Se quedan sin trabajo, sin apoyo social o financiero.
But the cost of those studies requires some financial support.	Pero el coste de los estudios exige un apoyo financiero.
The recipient of the financial support is FRUCONA Košice a.s.	El beneficiario de la ayuda financiera es Frucona Košice a.s.
They are open to ideas, followers, moral and financial support.	Están abiertos a las ideas, seguidores, morales y apoyo financiero.
You may also be eligible to receive financial support from Centrelink.	También puede ser elegible para recibir apoyo financiero de Centrelink.
Representatives of both States raised the issue of financial support.	Los representantes de ambos Estados plantearon la cuestión del apoyo financiero.
However, you can slide up or down your financial support.	Sin embargo, puedes desplazar arriba o abajo tu aporte financiero.
Everything is possible, including financial support from the Union.	Todo es posible, incluido el apoyo financiero de la Unión.
The financial support was provided by Rosa Luxemburg Foundation.	El apoyo financiero fue proporcionado por la Fundación Rosa Luxemburg.
In the future, these programmes should receive greater financial support.	En el futuro, estos programas deberían recibir apoyo financiero.
What is the degree of financial support/resources devoted to the system?	¿Cuál es el grado de apoyo financiero/recursos dedicados al sistema?
We all agreed that the European Union must provide financial support.	Todos acordamos que la Unión Europea debe ofrecer apoyo financiero.
The Government provides financial support for local cultural activities.	El Gobierno presta apoyo financiero a las actividades culturales locales.