financial distress

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Attention to the rights of migrants is especially important at this time of global economic and financial distress.	Prestar atención a los derechos de los migrantes es particularmente importante en este momento de graves dificultades económicas y financieras que atraviesa el mundo.
The upswing in lending rates further undermined the position of firms that were already in financial distress, and this in turn caused the quality of bank loan portfolios to deteriorate.	El alza de los tipos de interés sobre los préstamos contribuyó a complicar el manejo de las empresas en dificultades, lo que a su vez afectó a la calidad de la cartera crediticia de los bancos.
The following sections describe the prevalence of specific measures of financial hardship, including out-of-pocket costs, productivity loss, asset depletion and medical debt, bankruptcy, and financial distress and worry.	A continuación se describen las prevalencias de medidas específicas de las dificultades financieras: los gastos por cuenta propia, la pérdida de productividad, el agotamiento de activos y la deuda por gastos médicos, la bancarrota, y el sufrimiento y la preocupación financieras.
Corporate renewal and restructuring during times of financial distress.	Reestructuración y renovación corporativa durante épocas de crisis financiera.
These could be particularly serious for countries already facing financial distress.	Estas podrían ser especialmente graves para los países que ya tienen dificultades financieras.
When you are in financial distress, it's always wise to consider all of your options.	Cuando usted está en apuros financieros, siempre es bueno considerar todas sus opciones.
The impact of assessing risk factors for financial distress at diagnosis.	La repercusión de evaluar factores de riesgo relacionados con el sufrimiento financiero al momento del diagnóstico.
Yield not to the temptation to take usury from your brother in financial distress.	No cedas a la tentación de tomar usura de tu hermano que está en apuros económicos.
Yield not to the temptation to take usury from your brother in financial distress.	No cedas a la tentación de ser usurero con tu hermano que tiene apuros financieros.
Yield not to the temptation to take usury from your brother in financial distress.	No caigas en la tentación de recibir usura de tu hermano que está en apuros financieros.
To be honest with you, Mr. Stern, I currently find myself in a bit of financial distress.	Para ser sincero con usted, Sr. Stern, en este momento estoy en un pequeño problema financiero.
She lost all her savings in the currency reform of 1948 and got into financial distress.	A causa de la reforma monetaria de 1948 pierde todos sus ahorros y cae en la pobreza.
The missionaries are very receptive to their needs, especially to newly arrived immigrants who are in financial distress.	Los misioneros son muy sensibles a sus necesidades, especialmente a los inmigrantes recién llegados que tienen problemas económicos.
Also called economic burden, economic hardship, financial distress, financial hardship, financial stress, and financial toxicity.	También se llama carga económica, dificultad económica, dificultad financiera, sufrimiento financiero, tensión financiera, y toxicidad financiera.
Also called economic hardship, financial burden, financial distress, financial hardship, financial stress, and financial toxicity.	También se llama carga financiera, dificultad económica, dificultad financiera, sufrimiento financiero, tensión financiera, y toxicidad financiera.
Also called economic burden, economic hardship, financial burden, financial distress, financial stress, and financial toxicity.	También se llama carga económica, carga financiera, dificultad financiera, sufrimiento financiero, tensión financiera, y toxicidad financiera.
The degree of financial distress in that case would be less than that required for full reorganization proceedings.	El grado de dificultades financieras en ese caso será inferior que el requerido para un procedimiento plenario de reorganización.
Also called economic burden, financial burden, financial distress, financial hardship, financial stress, and financial toxicity.	También se llama carga económica, carga financiera, dificultad económica, dificultad financiera, tensión financiera, y toxicidad financiera.
Victoria helped thousands of clients in financial distress during her 8 years of consumer practice.	Victoria ayudo a miles de clientes que enfrentaban dificultades financieras, durante los 8 años de su servicio a consumidores.
Also called economic burden, economic hardship, financial burden, financial distress, financial hardship, and financial toxicity.	También se llama carga económica, carga financiera, dificultad económica, dificultad financiera, sufrimiento financiero, y toxicidad financiera.