financiar

to finance

En cuatro años, financia la construcción de trece escuelas.	In four years, she financed the construction of thirteen schools.
¿Cómo se financia Fraunhofer y quiénes son sus principales socios?	How is Fraunhofer funded and who are your main partners?
El Departamento de Educación financia o patrocina asimismo algunos programas.	The Department of Education also funds or sponsors some programmes.
El banco de cooperación multilateral financia la implementación del programa.	The multilateral cooperation bank funded the implementation of the program.
GranadaiMedia se financia a través de publicidad, patrocinios y donaciones.	GranadaiMedia is financed through advertising, sponsorships and donations.
¿Quién financia y quién fomenta la desaparición del atún rojo?	Who finances and who promotes the disappearance of bluefin tuna?
Otros El servicio es gratuito, pero ¿como se financia?	Other The service is free, but how is it funded?
La Fundación también financia proyectos humanitarios en países en desarrollo.	The Foundation also funds humanitarian projects in developing countries.
Se financia de las donaciones voluntarias de sus miembros.	It is financed by the voluntary donations of its members.
Esta conferencia se financia en el 55 % por los participantes mismos.	This conference is financed to 55% by the participants themselves.
La FIPA se financia mediante contribuciones voluntarias de sus organizaciones afiliadas.	IFAP is financed by voluntary contributions from its member organisations.
Y el presupuesto el próximo año financia 1,500 agentes adicionales.	And the budget next year funds another 1,500 new agents.
Lo financia el Gobierno y también excluye a los pobres.	It is financed by the Government, and also excludes the poor.
¿Quién o qué organización patrocina o financia el ensayo clínico?	Who or what organization is sponsoring or funding the clinical trial?
Hoy financia programas en más de 140 países.	Today it supports programs in more than 140 countries.
Se supone que el Departamento de Energía financia estas cosas.	The Department of Energy is supposed to be funding these things.
La empresa financia su hardware con un arrendamiento de HPE Financial Services.	The company funds its hardware with an HPE Financial Services lease.
La Conferencia Mundial se prepara, realiza y financia de forma multilateral.	The World Conference is prepared, held and financed multilaterally.
El acuerdo presupuestario caro mantendrá el gobierno financia a través 23.	The expensive budget agreement will keep the government funded through 23.
La organización financia y administra el anual Ghost Fest María Rey.	The organization funds and manages the annual Mary King's Ghost Fest.